bate on
auf den Köder beißen
bate breath
kurzen Atem nehmen
bate enthusiasm
Enthusiasmus verlieren
bate the hook
den Köder beißen
not bate a penny of it
nicht einen Penny davon bezahlen
The cruel landlord would bate him no rent.
Der grausame Vermieter würde ihm keine Miete erlassen.
Bates went public with the news at a press conference.
Bates machte die Nachricht bei einer Pressekonferenz öffentlich.
He waited for the announcement of the result of the competition with bated breath.
Er wartete mit angehaltenem Atem auf die Bekanntgabe der Ergebnisse des Wettbewerbs.
We waited for the judge's decision with bated breath.
Wir warteten mit angehaltenem Atem auf die Entscheidung des Richters.
For fear of disturbing others she spoke with bated breath.
Aus Angst, andere zu stören, sprach sie mit angehaltenem Atem.
he anticipated Bates's theories on mimicry and protective coloration.
Er antizipierte Bates' Theorien über Nachahmung und Schutzfarbe.
he waited for a reply to his offer with bated breath.
Er wartete mit angehaltenem Atem auf eine Antwort auf sein Angebot.
We watched with bated breath as the lion moved slowly towards him.
Wir sahen mit angehaltenem Atem zu, wie der Löwe langsam auf ihn zuging.
I was dismayed when I recongnized the voice of Mrs Bates.
Ich war bestürzt, als ich die Stimme von Frau Bates erkannte.
The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath.
Die Ausführungen des Vorsitzenden waren so erstaunlich, dass das Publikum gebannt lauschte.
He is best remembered for his chilling portrayal of Norman Bates in ‘Psycho’.
Er wird am besten für seine schaurige Darstellung von Norman Bates in 'Psycho' in Erinnerung behalten.
bate on
auf den Köder beißen
bate breath
kurzen Atem nehmen
bate enthusiasm
Enthusiasmus verlieren
bate the hook
den Köder beißen
not bate a penny of it
nicht einen Penny davon bezahlen
The cruel landlord would bate him no rent.
Der grausame Vermieter würde ihm keine Miete erlassen.
Bates went public with the news at a press conference.
Bates machte die Nachricht bei einer Pressekonferenz öffentlich.
He waited for the announcement of the result of the competition with bated breath.
Er wartete mit angehaltenem Atem auf die Bekanntgabe der Ergebnisse des Wettbewerbs.
We waited for the judge's decision with bated breath.
Wir warteten mit angehaltenem Atem auf die Entscheidung des Richters.
For fear of disturbing others she spoke with bated breath.
Aus Angst, andere zu stören, sprach sie mit angehaltenem Atem.
he anticipated Bates's theories on mimicry and protective coloration.
Er antizipierte Bates' Theorien über Nachahmung und Schutzfarbe.
he waited for a reply to his offer with bated breath.
Er wartete mit angehaltenem Atem auf eine Antwort auf sein Angebot.
We watched with bated breath as the lion moved slowly towards him.
Wir sahen mit angehaltenem Atem zu, wie der Löwe langsam auf ihn zuging.
I was dismayed when I recongnized the voice of Mrs Bates.
Ich war bestürzt, als ich die Stimme von Frau Bates erkannte.
The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath.
Die Ausführungen des Vorsitzenden waren so erstaunlich, dass das Publikum gebannt lauschte.
He is best remembered for his chilling portrayal of Norman Bates in ‘Psycho’.
Er wird am besten für seine schaurige Darstellung von Norman Bates in 'Psycho' in Erinnerung behalten.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen