battered woman
verprügelte Frau
emotionally battered
emotional misshandelte
battered child syndrome
Syndrom des misshandelten Kindes
a pair of battered black boots.
ein Paar abgenutzter schwarzer Stiefel.
the car's paintwork was battered and scratched.
Die Lackierung des Autos war beschädigt und zerkratzt.
a house battered by a hurricane;
ein Haus, das von einem Hurrikan heimgesucht wurde.
The winds battered the trees.
Der Wind peitschte die Bäume.
We battered the door down.
Wir brachen die Tür auf.
a prisoner was battered to death with a table leg.
Ein Gefangener wurde mit einem Tischbein zu Tode geschlagen.
he finished the day battered and bruised.
Er beendete den Tag mit Prellungen und blauen Flecken.
He battered up his car in the race.
Er raste mit seinem Auto im Rennen.
The heavy waves battered the ship to pieces.
Die heftigen Wellen zerbrachen das Schiff.
she flip-flopped off the porch in battered trainers.
Sie hüpfte den Rasenweg hinunter, in abgenutzten Turnschuhen.
was battered and bloodied in the prize ring;
war im Ring geschlagen und blutig.
While the battered car was moving away, Roy stopped his bus and telephoned the police.
Als das beschädigte Auto wegfuhr, hielt Roy seinen Bus an und rief die Polizei.
It was in this room that he kept disused portmanteaus, battered japanned cases, and other lumber;and it was in this room that George Talboys had left his luggage.
In diesem Raum hielt er ungenutzte Portfolios, beschädigte japanische Koffer und anderes Holz; und in diesem Raum hatte George Talboys seine Gepäckstücke zurückgelassen.
He had an old battered-up slouch hat on, and a greasy blue woollen shirt, and ragged old blue jeans britches stuffed into his boot-tops, and home-knit galluses -- no, he only had one.
Er trug einen alten, ramponierten Hut, ein fettiges blaues Wollhemd und zerrissene alte blaue Jeans, die in seine Stiefel gesteckt waren, und selbstgemachte Hosenträger – nein, er hatte nur einen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen