beauty

[US]/ˈbjuːti/
[UK]/ˈbjuːti/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. die Qualität oder Kombination von Qualitäten, die Freude für den Geist oder die Sinne bereitet und oft mit Eigenschaften wie Harmonie von Form oder Farbe, Exzellenz der Kunstfertigkeit, Wahrhaftigkeit und Originalität assoziiert wird.

Redewendungen & Kollokationen

inner beauty

innere Schönheit

natural beauty

natürliche Schönheit

timeless beauty

zeitlose Schönheit

beauty queen

Schönheitskönigin

beauty salon

Schönheitssalon

sense of beauty

Schönheitsgefühl

beauty of nature

Schönheit der Natur

beauty contest

Schönheitswettbewerb

sleeping beauty

Dornröschen

beauty spot

Moll

physical beauty

körperliche Schönheit

beauty shop

Schönheitsshop

beauty itself

die Schönheit selbst

beauty treatment

Schönheitsbehandlung

beauty parlor

Schönheitssalon

beauty parlour

Schönheitssalon

american beauty

amerikanischer Glanz

scenic beauty

landschaftliche Schönheit

essence of beauty

das Wesen der Schönheit

beauty sleep

Schönheitsschlaf

Beispielsätze

the celestial beauty of music.

die himmlische Schönheit der Musik.

the incomparable beauty of Venice.

die unvergleichliche Schönheit Venedigs.

the beauty and romance of the night.

die Schönheit und Romantik der Nacht.

the ineffable beauty of the scenery

die unaussprechliche Schönheit der Landschaft.

drank in the beauty of the day.

trug die Schönheit des Tages in sich auf.

Beauty is in the eye of the beholder.

Schönheit liegt im Auge des Betrachters.

the contemplation of beauty

die Betrachtung der Schönheit

The beauty of a sunset is ineffable.

Die Schönheit eines Sonnenuntergangs ist unaussprechlich.

the beauty and diablerie of the great actor.

die Schönheit und Bosheit des großen Schauspielers.

the ineffable natural beauty of the Everglades.

die unaussprechliche natürliche Schönheit der Everglades.

the breathtaking beauty of nature.

die atemberaubende Schönheit der Natur.

the kind of beauty that will outlast youth.

die Art von Schönheit, die die Jugend überdauert.

beauty that beggars description.

Schönheit, die jeder Beschreibung würdig ist.

the beauties of nature

die Schönheiten der Natur

He was struck with the beauty of scenery.

Er war von der Schönheit der Landschaft überwältigt.

Beispiele aus der Praxis

She says " beauty is pain and there's beauty in everything"

Sie sagt: "Schönheit ist Leid und es gibt Schönheit in allem."

Quelle: Billboard Hot 100 in the United States

But that's the beauty of the swirl.

Aber das ist die Schönheit des Wirbels.

Quelle: Modern Family - Season 03

That's the beauty of a cheat card exercise.

Das ist die Schönheit einer Übung mit Schummelkarten.

Quelle: Crash Course Learning Edition

Feast your eyes on those little beauties.

Blickt auf diese kleinen Schönheiten.

Quelle: Charlie’s Growth Diary Season 3

Do you have a morning beauty ritual?

Habt ihr eine morgendliche Schönheitsroutine?

Quelle: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

It has its own beauty in different seasons of the year.

Es hat in verschiedenen Jahreszeiten seine eigene Schönheit.

Quelle: Essential sentences for IELTS speaking.

Her whole soul breathed out physical beauty.

Ihre ganze Seele atmete körperliche Schönheit aus.

Quelle: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

And that is the beauty of travelling.

Und das ist die Schönheit des Reisens.

Quelle: Gourmet Base

Others appreciate the beauty of the area.

Andere schätzen die Schönheit der Gegend.

Quelle: VOA Special March 2022 Collection

There is no absolute standard for beauty.

Es gibt keinen absoluten Schönheitsstandard.

Quelle: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen