bellwethers

[US]/ˈbɛlˌweðər/
[UK]/ˈbɛlˌwɛðər/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine Person oder Sache, die einen Trend oder eine Richtung anzeigt; ein Anführer oder Pionier; ein männliches Schaf mit einer Glocke am Hals, traditionell als Marker für die Herde verwendet

Redewendungen & Kollokationen

bellwether industry

wegweisende Industrie

bellwether stock

wegweisende Aktie

follow the bellwether

der Wegweisenden folgen

a bellwether event

ein wegweisendes Ereignis

identify the bellwethers

die Wegweiser identifizieren

Beispielsätze

the new tech startup is considered a bellwether for the industry.

Das neue Tech-Startup gilt als ein Frühindizator für die Branche.

analysts believe that the stock market can be a bellwether for economic trends.

Analysten glauben, dass der Aktienmarkt ein Frühindizator für wirtschaftliche Trends sein kann.

the election results in this state often serve as a bellwether for the national outcome.

Die Wahlergebnisse in diesem Bundesstaat dienen oft als ein Frühindizator für das nationale Ergebnis.

fashion weeks are often seen as a bellwether for upcoming trends.

Modewochen gelten oft als ein Frühindizator für kommende Trends.

the company's performance is a bellwether for its competitors.

Die Leistung des Unternehmens ist ein Frühindizator für seine Wettbewerber.

many investors look to this index as a bellwether for market health.

Viele Investoren betrachten diesen Index als ein Frühindizator für die Gesundheit des Marktes.

the region's agricultural output is a bellwether for food prices nationwide.

Die landwirtschaftliche Produktion der Region ist ein Frühindizator für die Lebensmittelpreise im ganzen Land.

the film festival is often a bellwether for oscar nominations.

Das Filmfestival gilt oft als ein Frühindizator für Oscar-Nominierungen.

this survey acts as a bellwether for consumer confidence.

Diese Umfrage dient als ein Frühindizator für das Konsumentenvertrauen.

changes in this city's economy can be a bellwether for the entire region.

Veränderungen in der Wirtschaft dieser Stadt können ein Frühindizator für die gesamte Region sein.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen