extend

[US]/ɪkˈstend/
[UK]/ɪkˈstend/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. & vi. verlängern oder fortsetzen in Raum, Zeit oder Grad
vt. verlängern; ausdehnen; (einen bestimmten Punkt) erreichen

Redewendungen & Kollokationen

extend one's business

seinen Geschäft ausweiten

Beispielsätze

to extend one's garden

einen Garten zu erweitern

extend financial help to sb.

finanzielle Hilfe zu gewähren

to extend a warm welcome to him

ihm einen herzlichen Empfang zu bereiten

The bank will extend you credit.

Die Bank wird Ihnen einen Kredit gewähren.

Theoretically, a line can extend into infinity.

Theoretisch kann eine Linie sich ins Unendliche erstrecken.

the bank refused to extend their credit.

Die Bank lehnte es ab, ihren Kredit zu verlängern.

the range will be extended in due course.

Der Bereich wird in angemessener Zeit erweitert werden.

I nod and extend my hand.

Ich nicke und strecke meine Hand aus.

credit was extended to the country.

Dem Land wurde ein Kredit gewährt.

an extended battle line

eine verlängerte Frontlinie

inflammation extending to the surround of the eye.

Entzündung, die sich auf die Augenpartie ausbreitet.

It was kind of you to extend an invitation to us.

Es war nett von Ihnen, uns einzuladen.

We are extending the radio network.

Wir erweitern das Funknetzwerk.

extended the radio antenna.

Die Radiowelle wurde verlängert.

extend credit to qualified purchasers.

Kredit an qualifizierte Käufer vergeben.

extended our visit by a day.

Wir haben unseren Besuch um einen Tag verlängert.

Beispiele aus der Praxis

Please understand, our loyalty can only extend so far.

Bitte verstehen Sie, unsere Loyalität kann nur so weit reichen.

Quelle: The Vampire Diaries Season 1

And notice that the word is extending its use.

Und bemerken Sie, dass sich die Verwendung des Wortes ausdehnt.

Quelle: BBC Listening Collection November 2014

Sometimes the space enclosed is so great that the fence extends for several miles!

Manchmal ist der eingeschlossene Raum so groß, dass der Zaun sich über mehrere Meilen erstreckt!

Quelle: UK original primary school Chinese language class

Our political correspondent Rob Watson assesses why they extended the talks.

Unser politischer Korrespondent Rob Watson beurteilt, warum sie die Gespräche verlängert haben.

Quelle: BBC Listening Collection December 2020

It extends your perception as a human.

Es erweitert Ihre Wahrnehmung als Mensch.

Quelle: National Geographic (Children's Section)

Then extend the search to the villages.

Suchen Sie dann in den Dörfern weiter.

Quelle: The Legend of Merlin

This logic can be extended further and further.

Diese Logik kann immer weiter ausgedehnt werden.

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

I kept working on how to extend life.

Ich arbeitete weiterhin daran, wie man das Leben verlängern kann.

Quelle: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

Its life has been extended a few times.

Seine Lebensdauer wurde bereits einige Male verlängert.

Quelle: Financial Times

British pension funds want it to be extended.

Britische Pensionsfonds möchten, dass es verlängert wird.

Quelle: The Economist - Weekly News Highlights

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen