lean meat
mageres Fleisch
lean body
schlanker Körper
lean cuisine
schlanke Küche
lean on
sich anlehnen an
lean production
schlanke Produktion
lean manufacturing
schlanke Fertigung
lean towards
sich zuwenden zu
lean coal
mageres Kohlen
lean against
sich anlehnen an
lean forward
sich nach vorne lehnen
lean upon
sich stützen an
lean ore
mageres Erz
lean concrete
mageres Beton
lean logistics
schlanke Logistik
lean over
sich vorbeugen
lean back
sich zurücklehnen
lean mixture
mageres Gemisch
lean manufacture
schlanke Herstellung
lean out
ausdünnen
lean out of
aussteigen aus
on the lean
im mageren
lean years
mageren Jahren
a lean-to roof; lean-to construction.
ein Vordach; Bauweise eines Vordachs
Lean on me for help.
Lehn dich an mich, um Hilfe.
a lean and sinewy frame.
ein schlanker und muskulöser Körperbau.
He is lean and brown.
Er ist schlank und braun.
to lean against the wall
sich an die Wand lehnen
She was of lean habit.
Sie war schlank.
Lean it against the wall.
Lehne es an die Wand.
a good lean cut of beef.
ein gutes, schlankes Stück Rindfleisch.
the lean winter months.
die kargen Wintermonate.
a leaning towards science
eine Neigung hin zu Wissenschaft
I lean forward to retrieve the recorder.
Ich beuge mich vor, um den Recorder zu holen.
Quelle: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Lean with the branches side to side.
Lehne dich mit den Ästen hin und her.
Quelle: Classic children's song animation Super Simple SongsTom froze as Dirk leaned in close.
Tom erstarrte, als Dirk sich nah beugte.
Quelle: L1 Wizard and CatSo we really just kind of leaned into it.
Wir haben uns also wirklich einfach nur darauf eingelassen.
Quelle: CNN 10 Student English October 2018 CollectionObviously, this scenario could easily lean towards the scary.
Offensichtlich könnte dieses Szenario leicht in Richtung beängstigend tendieren.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionDon't lean out of the bus window.
Lehne dich nicht aus dem Busfenster.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.Friedman relies on a lean staff of 20 in Austin.
Friedman verlässt sich in Austin auf ein schlankes Team von 20 Mitarbeitern.
Quelle: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Sit behind me, dear, and we'll practise the leans.
Setz dich hinter mich, Liebling, und wir üben die Haltungen.
Quelle: Sarah and the little ducklingA young girl laughing when an officer leans towards her.
Ein junges Mädchen lacht, wenn sich ein Beamter zu ihr beugt.
Quelle: BBC documentary "Civilization"Which party do they lean to?
Welcher Partei neigen sie?
Quelle: Engvid-Adam Course CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen