he became besotted with a local barmaid.
Er wurde von der hübschen Wirtin in den Bann gezogen.
Her youth and beauty besotted him.
Ihre Jugend und Schönheit verzauberten ihn.
Makar Alexyevitch was, as Pierre knew, a brother of Osip Alexyevitch, a half-mad creature, besotted by drink.
Makar Alexyevitch war, wie Pierre wusste, ein Bruder von Osip Alexyevitch, einem halbverrückten Geschöpf, das dem Alkohol verfiel.
He was completely besotted with her beauty.
Er war völlig von ihrer Schönheit verzaubert.
She became besotted with the idea of traveling the world.
Sie wurde von der Idee, die Welt zu bereisen, begeistert.
The young man was besotted with his new girlfriend.
Der junge Mann war von seiner neuen Freundin begeistert.
She was besotted with the charming actor.
Sie war von dem charmanten Schauspieler begeistert.
He is besotted with vintage cars.
Er ist von Oldtimern begeistert.
The cat seemed besotted with the new toy.
Die Katze schien von dem neuen Spielzeug begeistert zu sein.
She was besotted with the idea of starting her own business.
Sie war von der Idee begeistert, ihr eigenes Unternehmen zu gründen.
He appeared besotted with the idea of becoming a pilot.
Er schien von der Idee begeistert zu sein, Pilot zu werden.
The young girl was besotted with the pop star.
Das junge Mädchen war von dem Popsänger begeistert.
She was besotted with the idea of living in a foreign country.
Sie war von der Idee begeistert, in einem fremden Land zu leben.
We can say " enamoured with" or " besotted with" .
Wir können "verliebt sein" oder "vor allem schwärmen
Quelle: Dad takes you to learn vocabulary.Edward was always besotted, completely infatuated with her.
Edward war immer verzaubert, völlig von ihr besessen.
Quelle: Women Who Changed the WorldAnd I felt all the more besotted by him.
Und ich fühlte mich noch mehr von ihm verzaubert.
Quelle: Twilight: EclipseHe wanted to take her out for the day. He is besotted.
Er wollte sie für einen Tag ausführen. Er ist verzaubert.
Quelle: The Legend of MerlinNever could any good come from that besotted race!
Aus dieser verzauberten Rasse kann nie etwas Gutes kommen!
Quelle: The Education of Henry Adams (Volume 1)By 1934 Edward had become besotted with Wallis Simpson, an American who had already divorced
Im Jahr 1934 war Edward von Wallis Simpson, einer Amerikanerin, die bereits geschieden war, verzaubert.
Quelle: Character ProfilePerhaps, besotted as she was, she had convinced herself that he would by now have fallen in love with her in return.
Vielleicht hatte sie, so verzaubert, wie sie war, sich davon überzeugt, dass er sich inzwischen auch in sie verliebt hätte.
Quelle: Harry Potter and the Half-Blood PrinceHe couldn't care less about what he's wearing but absolutely is besotted with whatever I'm wearing and loves it when I put a dress on.
Er ist egal, was er trägt, aber er ist absolut von dem, was ich trage, verzaubert und liebt es, wenn ich ein Kleid anziehe.
Quelle: Learn to dress like a celebrity.Perhaps Treen and Eddie were besotted enough with each other that they would move in together and then I could have my flat back.
Vielleicht waren Treen und Eddie so sehr ineinander verliebt, dass sie zusammenziehen würden und ich dann meine Wohnung zurückbekommen könnte.
Quelle: Still Me (Me Before You #3)I looked at Will and I saw the baby I held in my arms, dewily besotted, unable to believe that I had created another human being.
Ich schaute Will an und sah das Baby, das ich in meinen Armen hielt, andächtig verzaubert, unfähig zu glauben, dass ich ein weiteres menschliches Wesen erschaffen hatte.
Quelle: Me Before Youhe became besotted with a local barmaid.
Er wurde von der hübschen Wirtin in den Bann gezogen.
Her youth and beauty besotted him.
Ihre Jugend und Schönheit verzauberten ihn.
Makar Alexyevitch was, as Pierre knew, a brother of Osip Alexyevitch, a half-mad creature, besotted by drink.
Makar Alexyevitch war, wie Pierre wusste, ein Bruder von Osip Alexyevitch, einem halbverrückten Geschöpf, das dem Alkohol verfiel.
He was completely besotted with her beauty.
Er war völlig von ihrer Schönheit verzaubert.
She became besotted with the idea of traveling the world.
Sie wurde von der Idee, die Welt zu bereisen, begeistert.
The young man was besotted with his new girlfriend.
Der junge Mann war von seiner neuen Freundin begeistert.
She was besotted with the charming actor.
Sie war von dem charmanten Schauspieler begeistert.
He is besotted with vintage cars.
Er ist von Oldtimern begeistert.
The cat seemed besotted with the new toy.
Die Katze schien von dem neuen Spielzeug begeistert zu sein.
She was besotted with the idea of starting her own business.
Sie war von der Idee begeistert, ihr eigenes Unternehmen zu gründen.
He appeared besotted with the idea of becoming a pilot.
Er schien von der Idee begeistert zu sein, Pilot zu werden.
The young girl was besotted with the pop star.
Das junge Mädchen war von dem Popsänger begeistert.
She was besotted with the idea of living in a foreign country.
Sie war von der Idee begeistert, in einem fremden Land zu leben.
We can say " enamoured with" or " besotted with" .
Wir können "verliebt sein" oder "vor allem schwärmen
Quelle: Dad takes you to learn vocabulary.Edward was always besotted, completely infatuated with her.
Edward war immer verzaubert, völlig von ihr besessen.
Quelle: Women Who Changed the WorldAnd I felt all the more besotted by him.
Und ich fühlte mich noch mehr von ihm verzaubert.
Quelle: Twilight: EclipseHe wanted to take her out for the day. He is besotted.
Er wollte sie für einen Tag ausführen. Er ist verzaubert.
Quelle: The Legend of MerlinNever could any good come from that besotted race!
Aus dieser verzauberten Rasse kann nie etwas Gutes kommen!
Quelle: The Education of Henry Adams (Volume 1)By 1934 Edward had become besotted with Wallis Simpson, an American who had already divorced
Im Jahr 1934 war Edward von Wallis Simpson, einer Amerikanerin, die bereits geschieden war, verzaubert.
Quelle: Character ProfilePerhaps, besotted as she was, she had convinced herself that he would by now have fallen in love with her in return.
Vielleicht hatte sie, so verzaubert, wie sie war, sich davon überzeugt, dass er sich inzwischen auch in sie verliebt hätte.
Quelle: Harry Potter and the Half-Blood PrinceHe couldn't care less about what he's wearing but absolutely is besotted with whatever I'm wearing and loves it when I put a dress on.
Er ist egal, was er trägt, aber er ist absolut von dem, was ich trage, verzaubert und liebt es, wenn ich ein Kleid anziehe.
Quelle: Learn to dress like a celebrity.Perhaps Treen and Eddie were besotted enough with each other that they would move in together and then I could have my flat back.
Vielleicht waren Treen und Eddie so sehr ineinander verliebt, dass sie zusammenziehen würden und ich dann meine Wohnung zurückbekommen könnte.
Quelle: Still Me (Me Before You #3)I looked at Will and I saw the baby I held in my arms, dewily besotted, unable to believe that I had created another human being.
Ich schaute Will an und sah das Baby, das ich in meinen Armen hielt, andächtig verzaubert, unfähig zu glauben, dass ich ein weiteres menschliches Wesen erschaffen hatte.
Quelle: Me Before YouEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen