bilged

[US]/bɪldʒd/
[UK]/bildjd/

Übersetzung

v. Ein Leck im Boden gehabt zu haben, insbesondere bei einem Schiff.

Redewendungen & Kollokationen

bilged hull

überflutetes Schiff

bilge pump failure

Ausfall der Bilgenpumpe

bilged cargo hold

überfluteter Laderaum

bilged engine compartment

überfluteter Maschinenraum

Beispielsätze

the ship bilged after hitting the reef.

Das Schiff lief aufgrund der Klippen auf und bekam ein Leck.

he bilged out the water from the boat.

Er schöpfte das Wasser aus dem Boot.

the crew quickly bilged the flooded area.

Die Besatzung schöpfte den überfluteten Bereich schnell aus.

after the storm, the vessel bilged heavily.

Nach dem Sturm lief das Schiff stark ein.

they had to bilge the excess water immediately.

Sie mussten das überschüssige Wasser sofort schöpfen.

the maintenance team checked for bilged areas.

Das Wartungsteam überprüfte auf Leckstellen.

bilged water can cause serious damage to the hull.

Schiffseintritt kann schwere Schäden am Rumpf verursachen.

we need to bilge the boat before setting sail.

Wir müssen das Boot auspumpen, bevor wir losfahren.

the bilged water was a sign of trouble.

Das Schiffseintritt war ein Zeichen für Probleme.

he learned how to bilge effectively during training.

Er lernte im Training, wie man effektiv schöpft.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen