boot

[US]/buːt/
[UK]/buːt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. Stiefel anziehen; führen; treten; entlassen
n. Fußbekleidung; Autokofferraum; Tritt

Redewendungen & Kollokationen

leather boot

Lederstiefel

hiking boot

Wanderschuh

rain boot

Regenstiefel

ankle boot

Knöchelstiefel

combat boot

Kampfstiefel

boot loader

Bootloader

boot camp

Boot Camp

boot sector

Bootsektor

boot device

Boot-Gerät

boot up

hochfahren

boot record

Bootrecord

disk boot failure

Festplatten-Boot-Fehler

boot menu

Boot-Menü

remote boot

Remote-Boot

get the boot

fliegen haben

boots and all

ganz und gar

rubber boot

Gummistiefel

Beispielsätze

The boot wouldn't buckle.

Der Stiefel wollte nicht schließen.

he got a boot in the stomach.

Er bekam einen Tritt in den Magen.

a pair of boots in brown.

Ein Paar braune Stiefel.

Boots are made in this tannery.

Stiefel werden in dieser Gerberei hergestellt.

the clomp of booted feet.

Das dumpfe Poltern von gestiefelten Füßen.

her boots were dirty.

Ihre Stiefel waren schmutzig.

boots known as DMs to the initiated.

Stiefel, die unter den Eingeweihten als DMs bekannt sind.

boots with stiff leather outers.

Stiefel mit steifen Lederaußenseiten.

Charlotte heard the scrunch of boots on gravel.

Charlotte hörte das Knirschen von Stiefeln auf Kies.

use boot polish to try and get a shine.

Verwende Schuhputz, um einen Glanz zu erzielen.

these boots are a bit on the tight side.

Diese Stiefel sind etwas eng.

the stamp of boots on the bare floor.

Der Abdruck von Stiefeln auf dem bloßen Boden.

have one's boots nailed

sich die Stiefel an Nagel schlagen lassen

my boots; my accomplishments.

Meine Stiefel; meine Erfolge.

They gave him the boot for coming late.

Sie haben ihn rausgeschmissen, weil er zu spät kam.

your boots; your accomplishments.

Deine Stiefel; deine Erfolge.

The thief gave me a boot in my stomach.

Der Dieb gab mir einen Tritt in den Magen.

combat boots; combat troops.

Kampfstiefel; Kampftruppen.

Stick the boot in, pal!

Steck den Tritt rein, Kumpel!

Beispiele aus der Praxis

You might find you have snow stub follow your boots.

Du könntest feststellen, dass Schneespur deinen Stiefeln folgt.

Quelle: Teaching you to ski

My favorite outfit was the glittery boots and my bumblebee tights.

Mein Lieblingsoutfit war die glitzernden Stiefel und meine Bienenkostümstrümpfe.

Quelle: Before I Met You Selected

She wiped her boots with a rag.

Sie wischte ihre Stiefel mit einem Lappen ab.

Quelle: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

You can bet your boots that he will come.

Auf deine Stiefel gewettet, dass er kommen wird.

Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Broke the heel of my favourite boots.

Ich habe die Ferse meiner Lieblingsstiefel zerbrochen.

Quelle: Lost Girl Season 2

Now, where did he get those work boots?

Nun, wo hat er diese Arbeitsstiefel her?

Quelle: Flipped Selected

The farmers wear paper boots in the snow.

Die Bauern tragen in der Schnee Papierschuhe.

Quelle: IELTS Listening

I never catch anything -- not even old boots.

Ich fange nie etwas -- nicht einmal alte Stiefel.

Quelle: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

But why did wisdom teeth specifically get the boot?

Aber warum wurden Weisheitszähne überhaupt rausgeschmissen?

Quelle: Listening Digest

We'd probably need to wear special boots.

Wir würden wahrscheinlich spezielle Stiefel tragen müssen.

Quelle: Yilin Edition Oxford Junior English (Ninth Grade, Volume 2)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen