boot-licking

[US]/[bʊt ˈlɪkɪŋ]/
[UK]/[bʊt ˈlɪkɪŋ]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Die Handlung, jemanden in Autoritätsposition übermäßig zu schmeicheln oder zu versuchen, zu gefallen, oft um sich die Gunst zu verschaffen; unterwürfiges Verhalten; Schmeichlerei.
v. Jemanden in Autoritätsposition übermäßig schmeicheln oder zu versuchen, zu gefallen, oft um sich die Gunst zu verschaffen.

Redewendungen & Kollokationen

boot-licking behavior

Schleimerei

boot-licking around

Schleimerei um

boot-licking tactics

Schleimereitaktiken

boot-licking boss

Schleimiger Chef

boot-licking friend

Schleimerischer Freund

boot-licking game

Schleimeri Spiel

boot-licking service

Schleimeri Dienst

boot-licking person

Schleimer

boot-licking style

Schleimeri Stil

boot-licking culture

Schleimeri Kultur

Beispielsätze

he's constantly boot-licking his boss to get a promotion.

Er leckt ständig den Arsch seines Chefs, um eine Beförderung zu bekommen.

the intern was accused of boot-licking to impress the senior staff.

Der Praktikant wurde beschuldigt, zu schleimen, um die erfahrenen Mitarbeiter zu beeindrucken.

i don't appreciate his blatant boot-licking of the ceo.

Ich schätze seinen offensichtlichen Schleim gegenüber dem CEO nicht.

she warned him against boot-licking and encouraged him to be himself.

Sie warnte ihn davor, zu schleimen, und ermutigte ihn, er selbst zu sein.

the team resented his boot-licking and lack of integrity.

Das Team empfand seinen Schleim und mangelnden Integrität als verächtlich.

it's embarrassing to watch someone boot-licking for attention.

Es ist peinlich, jemanden beim Schleimen um Aufmerksamkeit zu beobachten.

he's just boot-licking to get on the good side of the client.

Er schleimt nur, um die Gunst des Kunden zu gewinnen.

stop the boot-licking and start contributing to the project.

Hören Sie auf, zu schleimen, und beginnen Sie, zum Projekt beizutragen.

the politician was known for his excessive boot-licking of powerful figures.

Der Politiker war bekannt für seinen übermäßigen Schleim gegenüber einflussreichen Persönlichkeiten.

i saw him boot-licking the manager during the performance review.

Ich habe ihn beim Schleimen des Managers während der Leistungsbeurteilung gesehen.

there's a fine line between respect and boot-licking.

Es gibt einen feinen Unterschied zwischen Respekt und Schleim.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen