boyishnesses

[US]/ˈbɔɪɪʃnəsɪz/
[UK]/ˈbɔɪɪʃnəsɪz/

Übersetzung

n. Beispiele für kindlich naives oder unreifes Verhalten; jugendliche Merkmale

Redewendungen & Kollokationen

his boyishness

sein Jungenhaftigkeit

Beispielsätze

the actor's enduring boyishnesses charmed the audience throughout his long career.

Die anhaltende Jungenhaftigkeit des Schauspielers bezauberte das Publikum während seiner langen Karriere.

critics praised the novel for capturing the authentic boyishnesses of suburban life.

Kritiker lobten den Roman dafür, die authentische Jungenhaftigkeit des Vorstadtlebens zu erfassen.

she loved the playful boyishnesses that still surfaced in his serious personality.

Sie liebte die fröhliche Jungenhaftigkeit, die immer noch in seiner ernsten Persönlichkeit zum Vorschein kam.

historians analyzed the perceived boyishnesses in the young king's early portraits.

Historiker analysierten die wahrgenommene Jungenhaftigkeit in den frühen Porträts des jungen Königs.

the distinct boyishnesses of the twins made them popular with their classmates.

Die distincte Jungenhaftigkeit der Zwillinge machte sie bei ihren Klassenkameraden beliebt.

despite his age, he retained certain boyishnesses that annoyed his serious colleagues.

Trotz seines Alters behielt er gewisse Jungenhaftigkeiten, die seine ernsten Kollegen ärgerten.

the film explores the lost boyishnesses of men forced into adulthood too soon.

Der Film untersucht die verlorenen Jungenhaftigkeiten von Männern, die zu früh in die Erwachsenenwelt gedrängt wurden.

her research focused on the social construction of boyishnesses in the 1950s.

Ihre Forschung konzentrierte sich auf die soziale Konstruktion von Jungenhaftigkeiten in den 1950er Jahren.

there is a nostalgic charm to the innocent boyishnesses depicted in old movies.

Es gibt eine nostalgische Anziehungskraft in den unschuldigen Jungenhaftigkeiten, die in alten Filmen dargestellt werden.

the coach appreciated the energetic boyishnesses the players brought to the game.

Der Trainer schätzte die energiegeladenen Jungenhaftigkeiten, die die Spieler in das Spiel brachten.

the writer's letters reveal the hidden boyishnesses behind his stern public persona.

Die Briefe des Schriftstellers offenbaren die verborgenen Jungenhaftigkeiten hinter seiner strengen öffentlichen Persönlichkeit.

fashion designers often attempt to incorporate various boyishnesses into womenswear collections.

Modedesigner versuchen oft, verschiedene Jungenhaftigkeiten in Damenkollektionen zu integrieren.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen