bracken-covered hillside
auf Gestrüpp bewachsener Hügelhang
the bracken will choke the wild gladiolus.
Die Farnkraut wird die wilden Gladiolen überwuchern.
The bracken was turning to the dusky gold of a fine autumn.
Das Farnkraut verwandelte sich in das staubige Gold eines schönen Herbstes.
For example, many rural tenants still have the right of "estovers" the right to cut bracken as bedding for livestock and other uses.
Zum Beispiel haben viele ländliche Pächter noch das Recht auf „Estovers“, das Recht, Sprengel zu schneiden, um sie als Einstreu für Nutztiere und andere Zwecke zu verwenden.
An adornment of penniform bracken plant design is on the ivory liner among cushion for leaning on, linen edge offerred a natural photograph draw a frame round for this design.
Ein Ornament mit dem Design eines farnförmigen Farns befindet sich auf dem Elfenbeintuch zwischen den Kissen, ein Leinenrand bot einen natürlichen fotografischen Rahmen für dieses Design.
By using Soxhlet extracting method,diphenyl-carbazide,and phenol-sulfate process,the content of total fatal,total flavonoid and total polysaccharids in bracken are 2.13%,2.20%,8.22% respectively.
Durch die Verwendung der Soxhlet-Extraktionsmethode, Diphenylcarbazid und des Phenolsulfatverfahrens betragen der Gehalt an Gesamtalkaloiden, Gesamtflavonoiden und Gesamtpolysacchariden im Farnkraut jeweils 2,13 %, 2,20 % und 8,22 %.
The hiking trail was covered in lush bracken.
Der Wanderweg war mit üppigem Farnkraut bedeckt.
She enjoyed the peaceful rustle of bracken in the breeze.
Sie genoss das friedliche Rascheln des Farnkrauts im Wind.
The forest floor was carpeted with bracken.
Der Waldboden war mit Farnkraut bedeckt.
The bracken provided excellent cover for the wildlife.
Das Farnkraut bot der Tierwelt hervorragende Deckung.
The deer disappeared into the thick bracken.
Die Hirsche verschwanden im dichten Farnkraut.
The sunlight filtered through the canopy onto the bracken below.
Das Sonnenlicht fiel durch das Blätterdach auf das Farnkraut darunter.
The bracken glowed golden in the late afternoon sun.
Das Farnkraut leuchtete im späten Nachmittagslicht golden.
The bracken rustled as the small animals moved through it.
Das Farnkraut raschelte, als sich kleine Tiere hindurchbewegten.
The bracken swayed gently in the breeze.
Das Farnkraut wiegte sich sanft im Wind.
The bracken added a touch of wild beauty to the landscape.
Das Farnkraut verlieh der Landschaft einen Hauch von wilder Schönheit.
bracken-covered hillside
auf Gestrüpp bewachsener Hügelhang
the bracken will choke the wild gladiolus.
Die Farnkraut wird die wilden Gladiolen überwuchern.
The bracken was turning to the dusky gold of a fine autumn.
Das Farnkraut verwandelte sich in das staubige Gold eines schönen Herbstes.
For example, many rural tenants still have the right of "estovers" the right to cut bracken as bedding for livestock and other uses.
Zum Beispiel haben viele ländliche Pächter noch das Recht auf „Estovers“, das Recht, Sprengel zu schneiden, um sie als Einstreu für Nutztiere und andere Zwecke zu verwenden.
An adornment of penniform bracken plant design is on the ivory liner among cushion for leaning on, linen edge offerred a natural photograph draw a frame round for this design.
Ein Ornament mit dem Design eines farnförmigen Farns befindet sich auf dem Elfenbeintuch zwischen den Kissen, ein Leinenrand bot einen natürlichen fotografischen Rahmen für dieses Design.
By using Soxhlet extracting method,diphenyl-carbazide,and phenol-sulfate process,the content of total fatal,total flavonoid and total polysaccharids in bracken are 2.13%,2.20%,8.22% respectively.
Durch die Verwendung der Soxhlet-Extraktionsmethode, Diphenylcarbazid und des Phenolsulfatverfahrens betragen der Gehalt an Gesamtalkaloiden, Gesamtflavonoiden und Gesamtpolysacchariden im Farnkraut jeweils 2,13 %, 2,20 % und 8,22 %.
The hiking trail was covered in lush bracken.
Der Wanderweg war mit üppigem Farnkraut bedeckt.
She enjoyed the peaceful rustle of bracken in the breeze.
Sie genoss das friedliche Rascheln des Farnkrauts im Wind.
The forest floor was carpeted with bracken.
Der Waldboden war mit Farnkraut bedeckt.
The bracken provided excellent cover for the wildlife.
Das Farnkraut bot der Tierwelt hervorragende Deckung.
The deer disappeared into the thick bracken.
Die Hirsche verschwanden im dichten Farnkraut.
The sunlight filtered through the canopy onto the bracken below.
Das Sonnenlicht fiel durch das Blätterdach auf das Farnkraut darunter.
The bracken glowed golden in the late afternoon sun.
Das Farnkraut leuchtete im späten Nachmittagslicht golden.
The bracken rustled as the small animals moved through it.
Das Farnkraut raschelte, als sich kleine Tiere hindurchbewegten.
The bracken swayed gently in the breeze.
Das Farnkraut wiegte sich sanft im Wind.
The bracken added a touch of wild beauty to the landscape.
Das Farnkraut verlieh der Landschaft einen Hauch von wilder Schönheit.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen