burden

[US]/ˈbɜːdn/
[UK]/ˈbɜːrdn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine schwere Last; eine Verantwortung
vt. belasten oder überlasten mit einer Bürde

Redewendungen & Kollokationen

heavy burden

schwere Last

burden of responsibility

Verantwortungsüberlastung

emotional burden

emotionale Belastung

financial burden

finanzielle Belastung

burden of proof

Beweislast

tax burden

Steuerlast

economic burden

wirtschaftliche Belastung

beast of burden

Lasttier

burden of persuasion

Überzeugungsdruck

Beispielsätze

the burden of the story

die Last der Geschichte

the burden of mental illness.

die Last der psychischen Erkrankung.

burden a horse with a load

ein Pferd mit einer Last beladen

the burden of his views.

die Last seiner Ansichten.

the burden of a guilty conscience;

die Last eines schlechten Gewissens;

the burden of establishing that the cost was unreasonable.

die Last, nachzuweisen, dass die Kosten unangemessen waren.

it's a huge burden off my shoulders.

Es ist eine enorme Erleichterung für mich.

it places the probative burden on the defendant.

Es legt die Beweislast auf den Angeklagten.

an awful burden; an awful risk.

eine schreckliche Last; ein schreckliches Risiko.

He could not carry the burden alone.

Er konnte diese Last nicht allein tragen.

The burden of organizing the campaign fell to me.

Die Last der Organisation der Kampagne fiel auf mich.

The burden fell on the eldest son.

Die Last fiel auf den ältesten Sohn.

The burden of proof rests on the prosecution alone.

Die Beweislast liegt allein bei der Staatsanwaltschaft.

an epidemic considered to be a visitation. See also Synonyms at burden 1

eine Epidemie, die als eine Erscheinung gilt. Siehe auch Synonyme unter burden 1

The burden of proof lay on the plaintiff to prove negligence.

Die Beweislast lag beim Kläger, um nachzuweisen, dass eine Fahrlässigkeit vorlag.

they were not yet burdened with adult responsibility.

Sie waren noch nicht mit der Verantwortung eines Erwachsenen belastet.

the Home Secretary sought to justify placing the burden of disproof on defendants.

Der Innenminister versuchte zu rechtfertigen, die Beweislast auf die Angeklagten zu verlagern.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen