burn

[US]/bɜːn/
[UK]/bɝn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. sich der Verbrennung unterziehen; durch Feuer zerstören oder beschädigen
vi. sich der Verbrennung unterziehen; durch Feuer zerstört oder beschädigt werden
n. eine durch Hitze oder Feuer verursachte Verletzung; eine Verbrennung

Redewendungen & Kollokationen

burn bridges

Brücken abbrechen

burning sensation

Brennendes Gefühl

burn rubber

Reifen qualmen lassen

burn calories

Kalorien verbrennen

burn out

ausbrennen

burn down

in Brand setzen

burn in

in Flammen aufgehen

burn with

mit ... brennen

burn up

verbrennen

burn off

abbrennen

burn through

verbrauchen

burn on

weiterbrennen

burn away

wegbrennen

burn rate

Verbrauchsrate

heart burn

Sodbrennen

burn into

einbrennen

Beispielsätze

burn with an ambition

mit Ehrgeiz brennen

burn clay into bricks

Ton zu Ziegeln brennen

burn a hole in the rug.

einen Fleck in den Teppich brennen.

was burning with ambition.

brannte vor Ehrgeiz.

a cigarette burn in the tablecloth.

Ein Zigarettenbrand auf der Tischdecke.

Be careful not to burn yourself.

Pass auf, dass du dich nicht verbrennst.

He is burning with jealousy.

Er brennt vor Neid.

a light was burning in the hall.

Ein Licht brannte im Flur.

Martha was burning with curiosity.

Martha brannte vor Neugier.

the burning question of independence.

die brennende Frage der Unabhängigkeit.

I'll burn in hell for disbelief.

Ich werde für Unglauben in der Hölle verbrennen.

The burner was on low heat.

Der Brenner war auf niedriger Hitze.

burn one's face in the sun

sich die Hände und das Gesicht in der Sonne verbrennen

the burning issue of the day

das drängende Problem des Tages

a furnace that burns coal.

ein Ofen, der Kohle verbrennt.

Beispiele aus der Praxis

I don't want it to get burnt.

Ich möchte nicht, dass es anbrennt.

Quelle: Culinary methods for gourmet food

Elite players can reportedly burn up to an absurd 6,000 calories in one day.

Berichten zufolge können Elite-Spieler bis zu unglaubliche 6.000 Kalorien an einem Tag verbrennen.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

“The Master and Margarita” proclaims that “manuscripts don't burn”.

“Der Meister und Margarita” verkündet, dass “Manuskripte nicht verbrennen”.

Quelle: The Economist - Arts

He thought the town was already burning.

Er dachte, die Stadt brenne bereits.

Quelle: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 1)

Wildfires have been burning out of control.

Waldbrände haben sich außer Kontrolle geraten und wüten.

Quelle: Learn English by following hot topics.

Hey kids, that wood will never burn.

Hey Kinder, dieses Holz wird nie brennen.

Quelle: VOA Let's Learn English (Level 2)

People are getting burned in the fires.

Menschen werden bei den Bränden verletzt.

Quelle: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

Equipment had to be burned for fuel.

Geräte mussten als Brennstoff verbrannt werden.

Quelle: New Version of University English Comprehensive Course 4

You know where the witches were burned?

Weißt du, wo die Hexen verbrannt wurden?

Quelle: The Vampire Diaries Season 2

Twitter has been burning cash for months.

Twitter verbrennt seit Monaten Bargeld.

Quelle: NPR News July 2023 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen