the calderons
die Calderons
calderon family
die Calderon-Familie
president calderon
Präsident Calderon
calderon administration
die Calderon-Regierung
felipe calderon
Felipe Calderon
mr. calderon
Herr Calderon
calderon government
die Calderon-Regierung
calderon visited
Calderon besuchte
calderon said
Calderon sagte
calderon foundation
die Calderon-Stiftung
the grandmother stirred the soup in her large copper calderons every sunday afternoon.
Die Großmutter rührte jeden Sonntagnachmittag den Suppe in ihren großen Kupferkesseln um.
traditional calderons hang over the hearth in the mountain village, used for preparing daily meals.
Traditionelle Kesseln hängen über dem Kamin in dem Bergdorf, werden zur Zubereitung der täglichen Mahlzeiten verwendet.
ancient calderons were used to prepare communal feasts during the harvest festival celebrations.
Alte Kesseln wurden zur Vorbereitung von Gemeinschaftsessen während der Erntefestfeiern verwendet.
the iron calderons in the restaurant kitchen have been used continuously for over fifty years.
Die eisernen Kesseln in der Restaurantküche wurden kontinuierlich seit über fünfzig Jahren verwendet.
several calderons bubbled on the old stove, filling the kitchen with fragrant steam and warm aromas.
Mehrere Kesseln kochten auf dem alten Herd, füllten die Küche mit duftenden Dampf und warmen Aromen.
the open-air market sold handmade calderons crafted carefully by local metalworking artisans.
Der Freiluftmarkt verkaufte handgefertigte Kesseln, sorgfältig von lokalen Metallbearbeitern hergestellt.
heavy calderons require sturdy iron hooks when suspended over open wood fires for cooking.
Schwere Kesseln benötigen robuste Eisenhaken, wenn sie über offenen Holzfeuern zum Kochen aufgehängt werden.
the traditional recipe requires two full calderons of water to be brought to a rolling boil first.
Das traditionelle Rezept erfordert zunächst, dass zwei volle Kesseln Wasser zum Kochen gebracht werden.
museum displays feature antique bronze calderons from the colonial period as historical artifacts.
Museumsausstellungen zeigen antike Bronze-Kesseln aus der Kolonialzeit als historische Artefakte.
professional chefs prefer using calderons because they distribute heat evenly across the cooking surface.
Professionelle Köche bevorzugen Kesseln, weil sie die Wärme gleichmäßig über die Kochfläche verteilen.
during cold winter months, families gather warmly around calderons filled with hearty meat stews.
Während der kalten Wintermonate versammeln sich Familien warm um Kesseln, gefüllt mit herzhaften Fleischsuppen.
the countryside restaurant's signature dish is cooked slowly overnight in traditional clay calderons.
Das Signature Gericht des Landhausrestaurants wird über Nacht langsam in traditionellen Tonkesseln gekocht.
large communal calderons at the village square served hundreds of celebrants during the wedding feast.
Große gemeinschaftliche Kesseln auf dem Dorfplatz dienten während der Hochzeitsfeier für hunderte Gäste.
the calderons
die Calderons
calderon family
die Calderon-Familie
president calderon
Präsident Calderon
calderon administration
die Calderon-Regierung
felipe calderon
Felipe Calderon
mr. calderon
Herr Calderon
calderon government
die Calderon-Regierung
calderon visited
Calderon besuchte
calderon said
Calderon sagte
calderon foundation
die Calderon-Stiftung
the grandmother stirred the soup in her large copper calderons every sunday afternoon.
Die Großmutter rührte jeden Sonntagnachmittag den Suppe in ihren großen Kupferkesseln um.
traditional calderons hang over the hearth in the mountain village, used for preparing daily meals.
Traditionelle Kesseln hängen über dem Kamin in dem Bergdorf, werden zur Zubereitung der täglichen Mahlzeiten verwendet.
ancient calderons were used to prepare communal feasts during the harvest festival celebrations.
Alte Kesseln wurden zur Vorbereitung von Gemeinschaftsessen während der Erntefestfeiern verwendet.
the iron calderons in the restaurant kitchen have been used continuously for over fifty years.
Die eisernen Kesseln in der Restaurantküche wurden kontinuierlich seit über fünfzig Jahren verwendet.
several calderons bubbled on the old stove, filling the kitchen with fragrant steam and warm aromas.
Mehrere Kesseln kochten auf dem alten Herd, füllten die Küche mit duftenden Dampf und warmen Aromen.
the open-air market sold handmade calderons crafted carefully by local metalworking artisans.
Der Freiluftmarkt verkaufte handgefertigte Kesseln, sorgfältig von lokalen Metallbearbeitern hergestellt.
heavy calderons require sturdy iron hooks when suspended over open wood fires for cooking.
Schwere Kesseln benötigen robuste Eisenhaken, wenn sie über offenen Holzfeuern zum Kochen aufgehängt werden.
the traditional recipe requires two full calderons of water to be brought to a rolling boil first.
Das traditionelle Rezept erfordert zunächst, dass zwei volle Kesseln Wasser zum Kochen gebracht werden.
museum displays feature antique bronze calderons from the colonial period as historical artifacts.
Museumsausstellungen zeigen antike Bronze-Kesseln aus der Kolonialzeit als historische Artefakte.
professional chefs prefer using calderons because they distribute heat evenly across the cooking surface.
Professionelle Köche bevorzugen Kesseln, weil sie die Wärme gleichmäßig über die Kochfläche verteilen.
during cold winter months, families gather warmly around calderons filled with hearty meat stews.
Während der kalten Wintermonate versammeln sich Familien warm um Kesseln, gefüllt mit herzhaften Fleischsuppen.
the countryside restaurant's signature dish is cooked slowly overnight in traditional clay calderons.
Das Signature Gericht des Landhausrestaurants wird über Nacht langsam in traditionellen Tonkesseln gekocht.
large communal calderons at the village square served hundreds of celebrants during the wedding feast.
Große gemeinschaftliche Kesseln auf dem Dorfplatz dienten während der Hochzeitsfeier für hunderte Gäste.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen