calypso

[US]/kə'lɪpsəʊ/
[UK]/kə'lɪpso/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Lieder, die von den indigenen Völkern von Trinidad mit Improvisation gesungen werden
adj. sich auf die Lieder beziehend, die von den indigenen Völkern von Trinidad mit Improvisation gesungen werden
Wortformen
Pluralcalypsos

Redewendungen & Kollokationen

calypso music

calypso-Musik

Caribbean calypso

karibische Calypso-Musik

Beispielsätze

dancing to the calypso music at the beach party

Tanzen zu der Calypso-Musik auf der Strandparty

the calypso rhythm filled the air with energy

Der Calypso-Rhythmus erfüllte die Luft mit Energie

listening to calypso songs while sipping a cocktail

Calypso-Songs hören, während man einen Cocktail schlürft

the calypso band played lively tunes all night

Die Calypso-Band spielte die ganze Nacht lebhafte Melodien

she swayed her hips to the infectious calypso beat

Sie wiegte ihre Hüften im Takt des ansteckenden Calypso-Rhythmus

the tropical resort featured nightly calypso performances

Das tropische Resort bot tägliche Calypso-Aufführungen

the calypso singer had a captivating voice

Der Calypso-Sänger hatte eine fesselnde Stimme

his calypso-inspired artwork was vibrant and colorful

Seine vom Calypso inspirierten Kunstwerke waren lebendig und farbenfroh

the calypso festival attracted visitors from all over the world

Das Calypso-Festival zog Besucher aus der ganzen Welt an

enjoying the lively calypso atmosphere of the Caribbean

Genießen der lebhaften Calypso-Atmosphäre der Karibik

Beispiele aus der Praxis

Another perennial music favorite is calypso, which is also sung in the Caribbean island English dialect.

Ein weiteres beliebtes Musikstück ist Calypso, das auch in karibischem Insel-Englisch gesungen wird.

Quelle: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

But in his newest essay collection, Calypso, out now, he looks to the present and the future.

Aber in seiner neuesten Essaysammlung Calypso, die jetzt erhältlich ist, blickt er auf die Gegenwart und die Zukunft.

Quelle: Time

He read each of the essays in Calypso onstage at least 50 times before the book was published.

Er las jedes Essay in Calypso auf der Bühne mindestens 50 Mal, bevor das Buch veröffentlicht wurde.

Quelle: Time

And yet in Calypso, he occasionally drops his trademark humor in favor of meditations on regret and mortality.

Und doch verzichtet er in Calypso gelegentlich auf seinen typischen Humor zugunsten von Meditationen über Reue und Sterblichkeit.

Quelle: Time

He sailed in his ship, the 'Calypso', and explored sea life.

Er segelte mit seinem Schiff, der 'Calypso', und erforschte das Meeresleben.

Quelle: Kid's Box 4

Zeus said that it should be so no longer, and he sent Hermes to Calypso to tell her to let Ulysses depart.

Zeus sagte, es solle nicht länger so sein, und schickte Hermes zu Calypso, um ihr zu sagen, dass Ulysses gehen solle.

Quelle: American Elementary School English 6

Would any Circe or Calypso—and if so, what one? —ever check this pale-haired scientist's nocturnal sailings into the interminable spaces overhead, and hurl all his mighty calculations on cosmic force and stellar fire into Limbo?

Würden Circe oder Calypso – und wenn ja, welche? – jemals die nächtlichen Fahrten dieses schlohhaarigen Wissenschaftlers in die endlosen Räume über uns überprüfen und all seine gewaltigen Berechnungen über kosmische Kräfte und Sternenfeuer ins Limbo werfen?

Quelle: Lovers in the Tower (Part 1)

ALICE WINKLER: The jobs she did go on to have, by the 1950s, included singing in a nightclub, acting in the European tour of Porgy and Bess, dancing with Alvin Ailey on television, and recording an album called Calypso Lady.

ALICE WINKLER: Die Jobs, die sie in den 1950er Jahren übernahm, umfassten das Singen in einem Nachtclub, das Schauspielern in der Europa-Tournee von Porgy and Bess, das Tanzen mit Alvin Ailey im Fernsehen und die Aufnahme eines Albums namens Calypso Lady.

Quelle: What it takes: Celebrity Interviews

In her suitcase she had a red velour hoodie she had bought at Calypso and a gold watch shaped like a beetle – a gift from her father, " a very, very good man" , who gave neighbours financial help and donated to hospitals.

In ihrem Koffer hatte sie eine rote, samtige Kapuze, die sie bei Calypso gekauft hatte, und eine goldene Armbanduhr in Form eines Käfers – ein Geschenk ihres Vaters, "ein sehr, sehr guter Mann", der Nachbarn finanzielle Hilfe leistete und an Krankenhäuser spendete.

Quelle: Selected English short passages

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen