candidate

[US]/ˈkændɪdət/
[UK]/ˈkændɪdət/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Bewerber, Person, die einen Job oder eine Position sucht

Redewendungen & Kollokationen

potential candidate

potenzieller Kandidat

qualified candidate

qualifizierter Kandidat

suitable candidate

geeigneter Kandidat

candidate for

Kandidat für

presidential candidate

Präsidentschaftskandidat

doctoral candidate

Promotionsteilnehmer

Beispielsätze

a candidate with the will to win.

ein Kandidat mit dem Willen zu gewinnen.

a reform candidate for mayor.

ein Reformkandidat für das Bürgermeisteramt.

she was the perfect candidate for a biography.

sie war der perfekte Kandidat für eine Biografie.

the candidate's experience is relevant to the job.

Die Erfahrung des Kandidaten ist für den Job relevant.

a candidate with an impressive lineup of endorsements.

ein Kandidat mit einer beeindruckenden Reihe von Empfehlungen.

put up a candidate at a convention.

einen Kandidaten bei einer Konvention aufstellen.

a candidate who was popular statewide.

ein Kandidat, der im ganzen Bundesstaat beliebt war.

a candidate stumping the state.

ein Kandidat, der den Bundesstaat abklappert.

The candidate lost the election by a whisker.

Der Kandidat verlor die Wahl nur knapp.

a rally for the winning candidate

eine Kundgebung für den gewinnenden Kandidaten

a minor candidate's fractional share of the vote.

Der geringe Anteil der Stimmen eines Nebenkandidaten.

the candidate must take charge of an actual flight.

Der Kandidat muss die Verantwortung für einen tatsächlichen Flug übernehmen.

a parliamentary candidate in the Hampstead and Highgate constituency.

ein parlamentarischer Kandidat im Wahlbezirk Hampstead und Highgate.

she's the perfect candidate for a dishy biography.

sie ist der perfekte Kandidat für eine pikante Biografie.

candidates with the necessary experience.

Kandidaten mit der notwendigen Erfahrung.

a candidate out on the hustings in the farm belt.

ein Kandidat, der auf der Wahlkampftournee im ländlichen Gürtel unterwegs ist.

a candidate to oppose the leader in the presidential contest.

ein Kandidat, um den Führer bei der Präsidentschaftswahl herauszufordern.

they ran their first independent candidate at the Bromley by-election.

Sie stellten ihren ersten unabhängigen Kandidaten bei der Nachwahl in Bromley.

accusations lethal to the candidate's image.

Anschuldigungen, die das Image des Kandidaten gefährdeten.

The candidate's opponents made hay of the scandal.

Die Gegner des Kandidaten machten den Skandal zu einem Thema.

Beispiele aus der Praxis

You're going to be an astronaut candidate.

Du wirst ein Astronautenkandidat sein.

Quelle: Apple WWDC 2019 Developer Conference

The Republican party has a good candidate.

Die Republikanische Partei hat einen guten Kandidaten.

Quelle: Legend of American Business Tycoons

Two more names add to the growing list of Republican presidential candidates.

Zwei weitere Namen kommen in die wachsende Liste der republikanischen Präsidentschaftskandidaten.

Quelle: AP Listening Compilation June 2015

There are not as many candidates for that.

Es gibt nicht so viele Kandidaten dafür.

Quelle: Vox opinion

I was never the likeliest candidate for this office.

Ich war nie der wahrscheinlichste Kandidat für dieses Amt.

Quelle: Celebrity Speech Compilation

Then the Engineering Manager will choose the candidate.

Dann wird der Engineering Manager den Kandidaten auswählen.

Quelle: Job Interview English Speaking Practice

Meanwhile, I know the candidates inside and out.

In der Zwischenzeit kenne ich die Kandidaten in- und auswendig.

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

But they don't just fund their candidate.

Aber sie finanzieren nicht nur ihren Kandidaten.

Quelle: Legend of American Business Tycoons

I'm a PhD candidate in software engineering.

Ich bin ein Doktorand der Softwaretechnik.

Quelle: American TV series Person of Interest Season 4

We don't even have a suitable candidate.

Wir haben nicht einmal einen geeigneten Kandidaten.

Quelle: Super Girl Season 2 S02

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen