capitulated

[US]/ˌkæpɪtʃəˈleɪtɪd/
[UK]/ˌkap.ə.tʃuˈleɪt̬.ɪd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. sich ergeben oder aufgeben, insbesondere in einem Konflikt oder einer Verhandlung.

Redewendungen & Kollokationen

capitulated quickly

kapitulierte schnell

capitulated under pressure

kapitulierte unter Druck

capitulated without resistance

kapitulierte ohne Widerstand

capitulated to demands

kapitulierte vor Forderungen

capitulated after negotiations

kapitulierte nach Verhandlungen

capitulated to authority

kapitulierte vor Autorität

capitulated in defeat

kapitulierte in der Niederlage

capitulated to pressure

kapitulierte unter Druck

capitulated for peace

kapitulierte für den Frieden

capitulated at last

kapitulierte schließlich

Beispielsätze

the army capitulated after a long siege.

Die Armee ergab sich nach einer langen Belagerung.

he finally capitulated to the pressure from his peers.

Er ergab sich schließlich dem Druck seiner Kollegen.

after months of negotiations, the company capitulated to the demands of the workers.

Nach monatelangen Verhandlungen gab das Unternehmen den Forderungen der Arbeitnehmer nach.

the rebels capitulated, ending the conflict.

Die Rebellen ergaben sich, was das Ende des Konflikts bedeutete.

she capitulated to her parents' wishes and chose a safer career.

Sie gab den Wünschen ihrer Eltern nach und entschied sich für eine sicherere Karriere.

after a lengthy debate, the committee capitulated to the majority opinion.

Nach einer längeren Debatte gab das Komitee der Mehrheitsmeinung nach.

in the end, he capitulated to the inevitable outcome.

Am Ende ergab er sich dem unausweichlichen Ergebnis.

the city capitulated without a fight.

Die Stadt ergab sich ohne Widerstand.

they capitulated to the overwhelming evidence against them.

Sie ergaben sich der überwältigenden Beweislage gegen sie.

under immense pressure, the leader capitulated to the demands of the opposition.

Unter immensem Druck ergab sich der Anführer den Forderungen der Opposition.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen