yield sign
Wegesperre
high-yield investment
High-Yield-Investition
yield to temptation
sich der Versuchung hinzugeben
crop yield
Ernteertrag
yield control
Ertragssteuerung
low-yield bond
Anleihe mit niedriger Rendite
high yield
hohe Ausbeute
yield strength
Fließgrenze
low yield
niedrige Rendite
product yield
Produktrendite
yield rate
Renditerate
yield stress
Fließgrenze
yield curve
Renditekurve
sediment yield
Sedimentertrag
yield per unit
Rendite pro Einheit
extraction yield
Extraktionsausbeute
water yield
Wasserertrag
yield point
Fließgrenze
yield ratio
Renditeverhältnis
quantum yield
Quantenausbeute
yield loss
Renditeverlust
yield limit
Renditelimit
dividend yield
Dividenderendite
yield surface
Renditefläche
yield up
Rendite steigern
the milk yield was poor.
Der Milchertrag war schlecht.
I will not yield a step.
Ich werde keinen Schritt einräumen.
they might yield up their secrets.
Sie könnten ihre Geheimnisse preisgeben.
a gentle, yielding person.
eine sanfte, nachgiebige Person.
gradually had to yield ground.
Musste allmählich Boden einräumen.
bonds that yield well.
Anleihen, die gut verzinsen.
wouldn't yield to reason;
gab der Vernunft nicht nach;
That tree yields fruits.
Dieser Baum trägt Früchte.
the yield per hectare
die Ausbeute pro Hektar
This land yields well.
Dieses Land bringt gute Ernten hervor.
variability in crop yields
Variabilität der Ernteerträge
the earth yields a bounteous harvest.
Die Erde bringt eine reiche Ernte hervor.
the yield at which the interest is compounded.
Die Rendite, bei der der Zinseszins berechnet wird.
this method yields the same results.
Diese Methode liefert die gleichen Ergebnisse.
such investments yield direct cash returns.
Solche Investitionen bringen direkte Bargeldrenditen.
they are forced to yield ground.
Sie werden gezwungen, Boden zu verlieren.
I yielded the point.
Ich habe diesen Punkt eingestanden.
It creaked and groaned but did not yield.
Es knarrte und ächzte, gab aber nicht nach.
Quelle: The Sign of the FourThe enemy finally yielded to our soldiers.
Der Feind ergab sich schließlich unseren Soldaten.
Quelle: High-frequency vocabulary in daily lifeOh, I tried it with this and tried it with that until it yielded.
Oh, ich habe es zuerst so und dann so ausprobiert, bis es nachgab.
Quelle: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1Asking employees may not always yield good answers.
Mitarbeiter zu fragen, liefert möglicherweise nicht immer gute Antworten.
Quelle: The Economist (Summary)They must offer higher yields but use less water, nitrogen-rich fertilizers, or other inputs.
Sie müssen höhere Erträge erzielen, aber weniger Wasser, stickstoffreiche Düngemittel oder andere Ressourcen verwenden.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)We must do everything to rise the per unit yield.
Wir müssen alles tun, um den Ertrag pro Einheit zu steigern.
Quelle: High-frequency vocabulary in daily lifeGebhards wants negotiations to yield results.
Gebhards möchte, dass die Verhandlungen Ergebnisse erzielen.
Quelle: VOA Standard English_LifeThe value of this and what they yield in income is undisclosed.
Der Wert davon und was sie an Einkommen abwerfen, ist nicht bekannt.
Quelle: Popular Science EssaysHas the earth ceased to yield its increase?
Hat die Erde aufgehört, ihre Erträge zu bringen?
Quelle: 100 Classic English Essays for RecitationYou have to make sure that people yield when they need to.
Sie müssen sicherstellen, dass die Leute nachgeben, wenn sie es müssen.
Quelle: Listening to Music (Video Version)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen