glass carafe
gläserne Kanne
serving carafe
Servierkanne
table carafe
Tischkanne
their meal arrived, together with a carafe of red wine.
ihr Essen kam zusammen mit einer Karaffe Rotwein.
pour water into the carafe
Wasser in die Karaffe gießen
serve wine from the carafe
Wein aus der Karaffe servieren
place the carafe on the table
Stellen Sie die Karaffe auf den Tisch.
fill the carafe with fresh juice
Füllen Sie die Karaffe mit frischem Saft.
use a carafe for serving drinks
Verwenden Sie eine Karaffe zum Servieren von Getränken.
clean the carafe after use
Reinigen Sie die Karaffe nach Gebrauch.
keep the carafe in the fridge
Bewahren Sie die Karaffe im Kühlschrank auf.
a glass carafe for serving beverages
Eine Glaskaraffe zum Servieren von Getränken.
the elegant design of the carafe
Das elegante Design der Karaffe.
a crystal carafe for wine
Eine Kristallkaraffe für Wein.
Stop it! I cried; pull yourself together! and I poured out some water from a carafe.
Halt! rief ich; reiß dich zusammen! Und ich schüttete etwas Wasser aus einer Karaffe ab.
Quelle: The Engineer's Thumb Case of Sherlock Holmes" A small carafe of vodka, very cold, " ordered Bond.
" Eine kleine Karaffe Wodka, sehr kalt, " bestellte Bond.
Quelle: Casino Royale of the 007 seriesI seized a carafe from a side-table and rushed to his aid.
Ich ergriff eine Karaffe vom Beistelltisch und beeilte mich, ihm zu helfen.
Quelle: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)The little carafe of vodka had arrived in its bowl of crushed ice and Bond filled their glasses.
Die kleine Karaffe Wodka war in einer Schüssel mit zerkleinertem Eis angekommen, und Bond füllte ihre Gläser.
Quelle: Casino Royale of the 007 seriesShe rallied, however, on drinking a glass of water which I quietly poured out for her from a Venetian carafe upon the side-table.
Sie rappelte sich jedoch auf, als sie ein Glas Wasser trank, das ich leise für sie aus einer venezianischen Karaffe auf dem Beistelltisch ausschenkte.
Quelle: The Sign of the FourIn France, a free carafe of tap water is either on the table or will be quickly if you ask.
In Frankreich steht eine kostenlose Karaffe Leitungswasser entweder auf dem Tisch oder wird schnell bereitgestellt, wenn man danach fragt.
Quelle: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.The smoking-room was almost empty and they chose a small table away from the platform where the Chief Steward was laying out the auctioneer's paraphernalia, the box for the numbered slips, the hammer, the carafe of water.
Die Rauchstube war fast leer, und sie wählten einen kleinen Tisch abseits der Plattform, an der der Obersteward die Utensilien des Auktionators auslegte, die Kiste für die nummerierten Zettel, den Hammer, die Karaffe Wasser.
Quelle: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Over by the window was an incongruous-looking throne-like chair in carved oak with a red velvet seat, a low table on which stood an empty water carafe and two glasses, and a light arm-chair with a round cane seat and no cushion.
Neben dem Fenster stand ein eigentümlich wirkender, thronähnlicher Stuhl aus geschnitztem Eichenholz mit einem Sitz aus rotem Samt, ein niedriger Tisch, auf dem eine leere Wasserkaraffe und zwei Gläser standen, und ein leichter Ledersessel mit einem Sitz aus Rundgeflecht und ohne Polsterung.
Quelle: Casino Royale of the 007 seriesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen