bottle

[US]/'bɒt(ə)l/
[UK]/'bɑtl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Behälter für Flüssigkeiten
vt. (Flüssigkeit) in eine Flasche füllen, unterdrücken

Redewendungen & Kollokationen

water bottle

Wasserflasche

glass bottle

Glasflasche

plastic bottle

Plastikflasche

bottle cap

Flaschenverschluss

wine bottle

Weinflasche

a bottle of

eine Flasche

on the bottle

an der Flasche

bottle neck

Flaschenhals

bottle opener

Flaschenöffner

beer bottle

Bierflasche

perfume bottle

Parfümflasche

empty bottle

leere Flasche

snuff bottle

Schnupfentuchflasche

hit the bottle

trinken gehen

gas bottle

Gasflasche

thermos bottle

Thermosflasche

bottle up

abfüllen

spray bottle

Sprühflasche

steel bottle

Stahlflasche

like one's bottle

wie man es selbst mag

over a bottle

über einer Flasche

Beispielsätze

a complimentary bottle of wine.

eine kostenlose Flasche Wein.

an expensive bottle of wine.

eine teure Flasche Wein.

kill a bottle of brandy.

eine Flasche Brandy leerverkosten.

half a bottle of rye.

eine halbe Flasche Roggen.

stand a bottle to the company

eine Flasche für das Unternehmen spendieren.

Shake the bottle well.

Schütteln Sie die Flasche gut.

finish a bottle of wine

Eine Flasche Wein trinken

This is where they bottle the milk.

Hier wird die Milch abgefüllt.

some turn to the bottle for comfort.

Manchmal wenden sich einige der Flasche zu, um Trost zu finden.

go through a bottle of wine

eine Flasche Wein leerverkosten.

Store the bottle of medicine in the shade.

Bewahren Sie die Flasche Medizin im Schatten auf.

John's on the bottle again!

John ist schon wieder am Trinken!

Please wash the bottle clean.

Bitte waschen Sie die Flasche sauber.

bottle soda; a bottle recycling program.

Soja abfüllen; ein Flaschenrecyclingprogramm.

I bought a bottle opener yesterday.

Ich habe gestern einen Flaschenöffner gekauft.

These bottles are not returnable.

Diese Flaschen sind nicht rückgabefähig.

they had drunk between them a bottle of Chianti.

Sie hatten zusammen eine Flasche Chianti getrunken.

Beispiele aus der Praxis

I'll have a bottle of water please.

Ich hätte gerne eine Flasche Wasser, bitte.

Quelle: Basic Daily Conversation

I earn the most with plastic water bottles.

Ich verdiene am meisten mit Plastikwasserflaschen.

Quelle: Environment and Science

Hello, I wish to buy a bottle of wine.

Hallo, ich möchte gerne eine Flasche Wein kaufen.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

A bottle of red, a bottle of -- what? !

Eine Flasche Rotwein, eine Flasche von -- was? !

Quelle: Modern Family - Season 02

It is inside a long narrow bottle.

Es ist in einer langen, schmalen Flasche.

Quelle: Aesop's Fables for Children

I need to throw this bottle away.

Ich muss diese Flasche wegwerfen.

Quelle: Tips for IELTS Speaking.

Yes, we still have a bottle here.

Ja, wir haben hier noch eine Flasche.

Quelle: Four-Stage Listening Training Camp

She threw the bottle into the sea.

Sie warf die Flasche ins Meer.

Quelle: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

He makes sweaters from used plastic bottles.

Er macht Pullover aus gebrauchten Plastikflaschen.

Quelle: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

This, not particularly full bottle of espresso.

Diese, nicht besonders volle Flasche Espresso.

Quelle: Coffee Tasting Guide

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen