carol

[US]/'kær(ə)l/
[UK]/'kærəl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Weihnachtslied der Freude und Lobpreis
vi. Singe Weihnachtslieder der Freude und Lobpreis.
Word Forms
Präteritumcarolled
Partizip Präsenscarolling
3. Person Singularcarols
Pluralcarols
Partizip Perfektcarolled

Redewendungen & Kollokationen

Christmas carol

Weihnachtsgesang

sing carols

Weihnachtslieder singen

festive carol

festlicher Weihnachtslied

traditional carol

traditioneller Weihnachtslied

Beispielsätze

singing carols around the Christmas tree.

Weihnachtslieder um den Weihnachtsbaum singen.

Carol was at the coffee machine, stoking up for the day.

Carol war an der Kaffeemaschine und bereitete sich für den Tag vor.

strange to say, I didn't really like carol singers.

Seltsam genug, ich mochte Weihnachtssänger nicht wirklich.

She used to carol cheerfully every morning.

Sie sang fröhlich jeden Morgen Weihnachtslieder.

Crandell, Carol Flexer, Joseph J.

Crandell, Carol Flexer, Joseph J.

Carol, did you bake the cake for Jim's party?

Carol, hast du den Kuchen für Jims Party gebacken?

The carol has a primitive strength and haunting simplicity.

Das Weihnachtslied hat eine ursprüngliche Kraft und eine bezaubernde Einfachheit.

Silent Night is my favourite carol.

Stille Nacht ist mein Lieblingsweihnachtslied.

Carol would never steal anything—she’s as straight as a die.

Carol würde nie etwas stehlen – sie ist ehrlich wie sieben Tage die Woche.

Carol: Yeah, I know what caviler means.

Carol: Ja, ich weiß, was ein Kavalier bedeutet.

After years of dieting, Carol’s metabolism was completely out of whack.

Nach Jahren der Diät war Carol's Stoffwechsel völlig durcheinander.

The company's salesman has been caroling its glories for many years.

Der Verkaufsmitarbeiter des Unternehmens preist seit vielen Jahren seine Erfolge.

Carol: Well, gee, we never go to the movies on weeknights.

Carol: Nun, meine Güte, wir gehen nie an Wochentagen ins Kino.

Carol went in and told the boss he wasn’t doing his job properly. She’s certainly got a lot of bottle!

Carol ging hinein und sagte dem Chef, dass er seine Arbeit nicht richtig mache. Sie hat sicherlich viel Mut!

Carol appeared to lead a charmed life, with her successful career in television, money and a happy home life.

Carol schien ein beschütztes Leben zu führen, mit ihrer erfolgreichen Karriere im Fernsehen, Geld und einem glücklichen Familienleben.

Carol: Presumably important enough to make us miss Cross Fire with Pat Buchanan and Pewee Herman.

Carol: Vermutlich wichtig genug, um es uns zu verpassen, Cross Fire mit Pat Buchanan und Pewee Herman zu sehen.

Radio and TV stations popularise Christmas by broadcasting Christmas carols and Christmas songs, including classical music such as the Hallelujah chorus from Handel's The Messiah.

Radio- und Fernsehsender popularisieren Weihnachten, indem sie Weihnachtslieder und Weihnachtslieder senden, darunter klassische Musik wie den Hallelujah-Chor aus Händels Messias.

Beispiele aus der Praxis

We sing Christmas carols, eat, share the Christmas story.

Wir singen Weihnachtslieder, essen, teilen die Weihnachtsgeschichte.

Quelle: Volume 4

His most daring innovation, though, was to commission a new carol every year.

Seine kühnste Innovation war jedoch, jedes Jahr einen neuen Weihnachtsliedauftrag zu geben.

Quelle: The Economist (Summary)

Already in the 1850s they had singing groups singing Christmas carols at Christmas.

Bereits in den 1850er Jahren gab es Gesangsgruppen, die Weihnachtslieder zu Weihnachten sangen.

Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

" If Your Majesty permits, I have many joyous carols to offer from my homeland as well."

"Wenn Ihre Majestät es erlaubt, habe ich viele freudige Weihnachtslieder aus meinem Heimatland anzubieten."

Quelle: Listening to Movies to Learn English Selected

We sang Christmas carols happily, laughed at jokes, put on silly paper hats and laughed again.

Wir sangen fröhlich Weihnachtslieder, lachten über Witze, setzten unsede Silvesterhüte auf und lachten wieder.

Quelle: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 1)

I mean, what's with them tossing out candy canes after every carol? It's pandering.

Ich meine, was ist mit dem Werfen von Zuckerstangen nach jedem Weihnachtslied? Es ist Populismus.

Quelle: Modern Family - Season 01

Well, of course fat carol is eating one.

Nun, natürlich isst ein fetter Weihnachtslied einen.

Quelle: Ugly Betty Season 1

It is the sound of carols.

Es ist der Klang von Weihnachtsliedern.

Quelle: Kids vocabulary video version

They both listen to Christmas carols on the radio.

Sie hören beide Weihnachtslieder im Radio.

Quelle: Airborne English: Everyone speaks English.

Traditionally this quiet is broken by carolling.

Traditionell wird diese Stille durch Weihnachtsliedergesang unterbrochen.

Quelle: The Economist (Summary)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen