cellophane

[US]/'seləfeɪn/
[UK]/'sɛlə'fen/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. transparentes Cellulosematerial.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

wrapped in cellophane

in Cellophan verpackt

Beispielsätze

he unravelled the cellophane from a small cigar.

Er löste die Cellophanfolie von einer kleinen Zigarre.

she took the cellophane wrapping off the box.

Sie entfernte die Cellophanfolie von der Schachtel.

flowers wrapped in cellophane

Blumen, die in Cellophan verpackt sind

The Apollo 9 Command module was called Gumdrop, on account of the blue cellophane wrapping in which the craft was delivered.

Das Apollo 9 Command-Modul wurde Gumdrop genannt, aufgrund der blauen Cellophanfolie, in der das Raumschiff geliefert wurde.

The cookies were wrapped in cellophane.

Die Kekse waren in Cellophan verpackt.

She carefully folded the cellophane around the bouquet.

Sie faltete das Cellophan vorsichtig um den Blumenstrauß.

The cellophane crinkled as she unwrapped the gift.

Das Cellophan knisterte, als sie das Geschenk auspackte.

The flowers were preserved in cellophane to maintain freshness.

Die Blumen wurden in Cellophan konserviert, um die Frische zu erhalten.

The cellophane bag crinkled loudly as she reached inside.

Die Cellophanfolientüte knisterte laut, als sie hineingriff.

The cellophane packaging was easy to tear open.

Die Cellophanverpackung war leicht zu öffnen.

She could see the contents of the package through the cellophane window.

Sie konnte den Inhalt der Packung durch das Cellophanfenster sehen.

The cellophane wrapper added a shiny finish to the gift box.

Die Cellophanfolie verlieh der Geschenkbox einen glänzenden Look.

He crumpled the cellophane in his hands absentmindedly.

Er knetete das Cellophan achtlos in seinen Händen.

The cellophane rustled softly in the breeze.

Das Cellophan raschelte leise im Wind.

Beispiele aus der Praxis

And some little thing in a cellophane package.

Und so kleine Dinge in einer Cellophanverpackung.

Quelle: Connection Magazine

Most of the time they would cover it with colored cellophane, said Obillo.

Meistens deckten sie es mit farbigem Cellophan ab, sagte Obillo.

Quelle: VOA Standard December 2013 Collection

A few grapes hung down below, the cellophane, and he picked them off hungrily.

Einige Trauben hingen unterhalb des Cellophans herab, und er pflückte sie gierig ab.

Quelle: The heart is a lonely hunter.

Then she saw a cellophane wrapped cake on the counter.

Dann sah sie einen in Cellophan verpackten Kuchen auf der Theke.

Quelle: Audio book

While the reversible hydrogel is a true glue, it's less sticky than cellophane tape.

Obwohl das reversible Hydrogel ein echter Klebstoff ist, ist es weniger klebrig als Cellophanband.

Quelle: Student Science Journal

And we're asked to lay the skewered eggs in an oblong, or oval, pan and cover with transparent cellophane.

Und wir sollen die aufgespießten Eier in eine längliche oder ovale Pfanne legen und mit transparentem Cellophan abdecken.

Quelle: Art of Cooking Guide

First, they mold the precise shape of the actor's head with a head wrap, using cellophane and a lot of tape.

Zuerst formen sie präzise die Form des Kopfes des Schauspielers mit einer Kopfbandage, wobei sie Cellophan und viel Klebeband verwenden.

Quelle: Perspective Encyclopedia of Film and Television

In the fruit and candy store where he had bought the newspaper that afternoon he selected a basket of fruit wrapped in cellophane.

Im Obst- und Süßwarenladen, in dem er an diesem Nachmittag die Zeitung gekauft hatte, wählte er einen Korb mit Obst, der in Cellophan verpackt war.

Quelle: The heart is a lonely hunter.

The gifts he would carry were wrapped in colored tissue paper — and in addition there was a deluxe basket of fruits done up in cellophane and a crate of late-shipped strawberries.

Die Geschenke, die er mit sich führen würde, waren in farbiges Geschenkpapier verpackt — und zusätzlich gab es einen luxuriösen Obstkorb, der in Cellophan verpackt war, und eine Kiste verspätet versendeter Erdbeeren.

Quelle: The heart is a lonely hunter.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen