certificated

[US]/səˈtɪfɪkət/
[UK]/sərˈtɪfɪkət/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein Dokument, das beweist, dass eine Person erfolgreich einen Studiengang abgeschlossen oder eine Prüfung bestanden hat.

Redewendungen & Kollokationen

degree certificate

Abschlusszeugnis

birth certificate

Geburtsurkunde

certificate of achievement

Erfolgsnachweis

marriage certificate

Heiratsurkunde

qualification certificate

Qualifikationszertifikat

registration certificate

Registrierungsbescheinigung

certificate of origin

Herkunftsbescheinigung

inspection certificate

Prüfbescheinigung

certificate of quality

Qualitätszertifikat

health certificate

Gesundheitszeugnis

quality certificate

Qualitätszertifikat

deposit certificate

Einzahlungsbescheinigung

certificate of registration

Registrierungsbescheinigung

certificate of approval

Genehmigungsbescheinigung

certificate authority

Zertifizierungsstelle

business registration certificate

Gewerbeanmeldebescheinigung

graduation certificate

Abschlusszeugnis

valid certificate

gültiges Zertifikat

death certificate

Sterbeurkunde

acceptance certificate

Annahmebescheinigung

test certificate

Testbescheinigung

identity certificate

Identitätszertifikat

Beispielsätze

a certificate of motor insurance.

ein Versicherungsnachweis für Kraftfahrzeuge.

a certificate from a professional institution.

ein Zeugnis von einer Berufseinrichtung.

the National Certificate consists of twelve credits.

Das Nationale Zertifikat besteht aus zwölf Credits.

the presentation of certificates to new members.

Die Überreichung von Zertifikaten an neue Mitglieder.

This certificate qualifies the products.

Dieses Zertifikat qualifiziert die Produkte.

Each of the certificates of quality, quantity, and certificate of origin in four originals. Phytosanilary for the wooder in one original.

Jedes der Zertifikate für Qualität, Quantität und Ursprungszertifikat in vier Originalen. Pflanzengesundheitszertifikat für das Holz in einem Original.

The certificate will have to be lodged at the registry.

Das Zertifikat muss beim Register eingereicht werden.

the duke presented certificates to the men.

Der Herzog überreichte den Männern Zertifikate.

the certificate has pride of place on my wall.

Das Zertifikat hat einen besonderen Platz an meiner Wand.

Derived certificate is one is suffixal file with PFX.

Das abgeleitete Zertifikat ist eine Suffixdatei mit PFX.

a zero-coupon bond; a zero-coupon certificate of deposit.

eine Nullkuponanleihe; ein Zertifikat für eine Nullkupongeldanlage.

Please transmit the stock certificates by special messenger.

Bitte senden Sie die Aktienzertifikate per Kurier.

The new degree and the existing certificate courses would run in parallel.

Der neue Abschluss und die bestehenden Zertifikatskurse würden parallel laufen.

This swimming certificate is to certify that I swim one hundred metres.

Dieses Schwimmdozent dient als Nachweis, dass ich hundert Meter schwimmen kann.

Have you brought your curriculum vitae and certificates with you?

Haben Sie Ihren Lebenslauf und Ihre Zeugnisse mitgebracht?

The existing words, ""Cargo Ship Safety Radiotelegraphy Certificates or Cargo Ship Safety Radiotelephony Certificates"" are replaced by ""or Cargo Ship Safety Radio Certificates"".

Die bestehenden Wörter "

She proudly displayed her degree certificate to her parents.

Sie präsentierte stolz ihr Abschlusszeugnis ihren Eltern.

he fished for his registration certificate and held it up to the policeman's torch.

Er suchte nach seinem Zulassungszertifikat und hielt es im Licht des Polizisten.

Beispiele aus der Praxis

Do you have any certificates on computer?

Haben Sie irgendwelche Zertifikate für Computer?

Quelle: Essential Interview Skills

Will I need to bring copies of my exam certificates or anything like that?

Muss ich Kopien meiner Prüfungszertifikate oder so etwas mitbringen?

Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 15

OK, well you study it. You can do a certificate.

OK, nun studieren Sie es. Sie können ein Zertifikat machen.

Quelle: American English dialogue

The company just got an FAA certificate.

Das Unternehmen hat gerade ein FAA-Zertifikat erhalten.

Quelle: CNN 10 Student English Compilation September 2020

I should look at my birth certificate.

Ich sollte mir meine Geburtsurkunde ansehen.

Quelle: Connection Magazine

These certificates will explain the new grading system.

Diese Zertifikate erklären das neue Bewertungssystem.

Quelle: "The Sixth Sound" Reading Selection

Oh, it's a gift certificate for E-Butler.

Oh, es ist ein Geschenkgutschein für E-Butler.

Quelle: Modern Family - Season 08

Noureldeen has even earned an educational certificate in shoe manufacturing.

Noureldeen hat sogar ein Ausbildungszertifikat im Schuhmanufacturing erworben.

Quelle: VOA Standard English_Africa

And you would sign a valuation certificate? - But of course.

Und Sie würden ein Bewertungszertifikat unterzeichnen? - Aber natürlich.

Quelle: Yes, Minister Season 3

An NFT is a digital certificate of ownership provenance and history.

Ein NFT ist ein digitales Zertifikat des Eigentums, der Herkunft und der Geschichte.

Quelle: Reel Knowledge Scroll

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen