chainsaw

[US]/'tʃeinsɔ:/
Frequency: Very High

Translation

vt. mit einer Kettensäge schneiden oder zerlegen.
Word Forms
Pluralchainsaws
Partizip Perfektchainsawed

Phrases & Collocations

electric chainsaw

elektrische Kettensäge

gas-powered chainsaw

Benzinkettensäge

chainsaw blade

Kettensägenklinge

Example Sentences

The trees were pruned with a chainsaw and the Court considered that the pruning was excessive, damaging and not in accordance with accepted arboriculture practice.

Die Bäume wurden mit einer Kettensäge beschnitten, und das Gericht stellte fest, dass die Beschneidung übermäßig, schädlich und nicht mit gängigen Baumschutzpraktiken vereinbar war.

He used a chainsaw to cut down the tree.

Er benutzte eine Kettensäge, um den Baum zu fällen.

The lumberjack revved up the chainsaw.

Der Holzfäller heizte die Kettensäge auf.

She wore protective gear while operating the chainsaw.

Sie trug Schutzkleidung, als sie die Kettensäge bediente.

The chainsaw roared to life as he pulled the cord.

Die Kettensäge erwachte mit einem Brüllen zum Leben, als er die Kordel zog.

The chainsaw sliced through the wood effortlessly.

Die Kettensäge schnitt mühelos durch das Holz.

He carefully sharpened the chainsaw blade.

Er schärfte die Kettensägenklinge sorgfältig.

The chainsaw's engine needed maintenance.

Der Motor der Kettensäge benötigte eine Wartung.

The sound of the chainsaw echoed through the forest.

Das Geräusch der Kettensäge hallte durch den Wald.

She learned how to handle a chainsaw safely.

Sie lernte, wie man eine Kettensäge sicher bedient.

The chainsaw kicked back unexpectedly.

Die Kettensäge stieß unerwartet zurück.

Real-world Examples

So you used the chainsaw to get through the ice.

Also haben Sie die Kettensäge benutzt, um durch das Eis zu kommen.

Source: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

Well, I wouldn't fire up your chainsaw just yet, Ronnie.

Nun, ich würde deine Kettensäge noch nicht starten, Ronnie.

Source: Modern Family Season 6

You want to almost never hear a chainsaw which can top out at 120 decibels.

Du willst fast nie eine Kettensäge hören, die bis zu 120 Dezibel erreichen kann.

Source: Festival Comprehensive Record

But Glenn Richardson uses a chainsaw, baby.

Aber Glenn Richardson benutzt eine Kettensäge, Baby.

Source: CNN 10 Student English March 2023 Collection

There was this big guy in a hockey mask and he had a real chainsaw.

Da war dieser große Typ mit einer Eishockeymaske und er hatte eine echte Kettensäge.

Source: Diary of a Little Kid 1: Haunted House Ideas

Richardson has carved chainsaw portraits of people since 2016.

Richardson hat seit 2016 Kettensägenporträts von Menschen geschnitzt.

Source: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Anybody can take a chainsaw and carve up a forest, but this is the scalpel at work here.

Jeder kann eine Kettensäge nehmen und einen Wald zerkleineren, aber hier ist das Skalpell am Werk.

Source: Connection Magazine

Everybody's favorite tool is to chainsaw for some reason.

Jeder hat aus irgendeinem Grund am liebsten eine Kettensäge.

Source: VOA Standard English_Americas

Yes, I did this in 17-degree weather and we had to take a chainsaw to drill through the ice.

Ja, das habe ich bei 17 Grad gemacht und wir mussten eine Kettensäge benutzen, um durch das Eis zu bohren.

Source: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

On the very second day, it picked up illegal chainsaw noises.

Am zweiten Tag nahm es illegale Kettensägenlärm wahr.

Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now