cutting

[US]/'kʌtɪŋ/
[UK]/'kʌtɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. die Handlung des Schneidens oder das Ergebnis des Schneidens; der Prozess des Bearbeitens; der Akt des Schnitzens
adj. extrem kalt; scharf oder spitz in der Form; scharf kritisch
v. zu trennen oder zu teilen durch Schneiden; Bäume fällen; in Größe oder Menge reduzieren

Redewendungen & Kollokationen

cutting edge

bahnbrechend

cutting tool

Werkzeug zum Schneiden

cutting board

Schneidebrett

cutting hair

Haare schneiden

cutting down

fällen

cutting through

durchschneiden

cutting the grass

den Rasen mähen

cutting machine

Schneidmaschine

cutting force

Schneidkraft

laser cutting

Laserschneiden

cutting off

abschneiden

metal cutting

Metallschneiden

cutting speed

Schneidgeschwindigkeit

wire cutting

Drahtschneiden

paper cutting

Papierschneiden

cutting fluid

Schneidflüssigkeit

plasma cutting

Plasmaschneiden

cutting depth

Schneidetiefe

cutting back

zurückschneiden

cutting head

Schneidkopf

die cutting

Stanzen

cutting system

Schneidsystem

laser cutting machine

Laserschneidmaschine

Beispielsätze

Rodney was cutting class.

Rodney hat den Unterricht geschwänzt.

a sailboat cutting the water.

ein Segelboot, das durch das Wasser schneidet.

the cutting acidity in his voice.

die schneidende Säure in seiner Stimme.

kids cutting up in a classroom.

Kinder, die im Klassenzimmer Unsinn anstellen.

root cuttings in sand and peat

Wurzelstecklinge in Sand und Torf.

Some cuttings root easily.

Einige Stecklinge wurzeln leicht.

gave me the devil for cutting class.

Ich bekam Ärger, weil ich den Unterricht schwänzte.

Mother was busily cutting sandwiches.

Die Mutter schnitt eifrig Sandwiches.

They had the laborious task of cutting down the huge tree.

Sie hatten die mühsame Aufgabe, den riesigen Baum zu fällen.

He’s cutting grass with a scythe.

Er mäht Gras mit einer Sense.

he is adept at cutting through red tape.

Er ist geschickt darin, Bürokratie zu umgehen.

start today by cutting out fatty foods.

Beginnen Sie noch heute damit, fettige Speisen zu vermeiden.

the cutting blades of the hedge trimmer.

Die Schneidklingen des Strauchschneiders.

Beispiele aus der Praxis

Sorry, I was just cutting some keys!

Es tut mir leid, ich habe gerade einige Schlüssel geschnitten!

Quelle: BBC Authentic English

No reported cases of female genital cutting.

Es wurden keine Fälle von Genitalverstümmelung weiblicher Personen gemeldet.

Quelle: The Era Model of Bill Gates

They said ranchers were illegally cutting down rubber tress.

Sie sagten, Viehzüchter würden illegal Kautschukbäume fällen.

Quelle: VOA Special English: World

You exclude it by cutting it out.

Du schließt es aus, indem du es wegschneidest.

Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

It's cutting social benefits for people with low income.

Es werden Sozialleistungen für Menschen mit niedrigem Einkommen gekürzt.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

You're gonna be cutting hair in no time.

Du wirst bald Haare schneiden.

Quelle: Our Day Season 2

Well, I know he's been great, but his salary's cutting into our profits.

Nun, ich weiß, er war großartig, aber sein Gehalt schmälert unseren Gewinn.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

These ladies have been cutting roses all their working lives.

Diese Damen haben ihr ganzes Arbeitsleben Rosen geschnitten.

Quelle: BBC documentary "Chinese New Year"

So imagine a dagger as long as that cutting into you.

Stell dir also einen Dolch so lang wie das vor, der dich durchbohrt.

Quelle: Realm of Legends

They're — you know, they're cutting the cord on cable.

Sie – du weißt ja, sie kappen das Kabel.

Quelle: NPR News October 2016 Compilation

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen