| Plural | chaperons |
| Partizip Präsens | chaperoning |
| 3. Person Singular | chaperons |
| Partizip Perfekt | chaperoned |
| Präteritum | chaperoned |
be a chaperon
ein Aufseher sein
school chaperon
Schulaufsicht
parental chaperon
Elternaufsicht
responsible chaperon
verantwortlicher Aufseher
chaperon duties
Aufgaben als Aufseher
Teachers often chaperon their classes on field trips.
Lehrer begleiten oft ihre Klassen auf Exkursionen.
Interleukin-6 ;Carbon ion ;Molecular Chaperones ;
Interleukin-6 ;Kohlenstoffion ;Molekulare Chaperone;
In Spain a young lady of good family does not travel without a chaperon.
In Spanien reist eine junge Dame aus guter Familie nicht ohne Aufsicht.
The school dance required each student to have a chaperon.
Der Schultanz erforderte, dass jeder Schüler einen Aufpasser hatte.
The chaperon made sure the teenagers behaved appropriately at the party.
Der Aufpasser sorgte dafür, dass die Teenager sich angemessen auf der Party benommen haben.
She volunteered to chaperon the field trip to the museum.
Sie meldete sich freiwillig, um die Exkursion ins Museum zu begleiten.
The chaperon escorted the group of students on their trip.
Der Aufpasser begleitete die Gruppe von Schülern auf ihrer Reise.
The chaperon kept a close eye on the children during the school outing.
Der Aufpasser behielt die Kinder während des Schulausflugs genau im Auge.
Parents often serve as chaperons for school events.
Eltern sind oft als Aufpasser für Schulveranstaltungen tätig.
The chaperon ensured that the students followed the rules on the field trip.
Der Aufpasser sorgte dafür, dass die Schüler die Regeln bei der Exkursion einhielten.
The company hired a professional chaperon for the corporate retreat.
Das Unternehmen stellte einen professionellen Aufpasser für das Firmenretreat ein.
The chaperon accompanied the group of students on their visit to the zoo.
Der Aufpasser begleitete die Gruppe von Schülern bei ihrem Besuch im Zoo.
The chaperon provided guidance and supervision during the camping trip.
Der Aufpasser gab während des Campingausflugs Anleitungen und Aufsicht.
He laughed too, and so loudly that several of the chaperons in the corner looked their way.
Er lachte auch, und zwar so laut, dass mehrere der Aufpasser in der Ecke ihre Richtung blickten.
Quelle: Gone with the Wind" Caroline, my Caroline! Jump in, or your chaperon will go off without you" .
" Caroline, meine Caroline! Springe rein, sonst zieht deine Aufpasserin ohne dich ab!"
Quelle: The places where angels dare not tread.She was a visitor, not a chaperon, and a discredited visitor at that.
Sie war Besucherin, keine Aufpasserin, und das, obwohl sie diskreditiert war.
Quelle: The Room with a View (Part Two)His heavy, tired breathing was the only reply; the chaperon had done her work.
Sein schweres, müdes Atmen war die einzige Antwort; die Aufpasserin hatte ihre Arbeit getan.
Quelle: The Room with a View (Part 1)Without a chaperon, Dr.Meade? It simply isn't done!
Ohne Aufpasser, Dr. Meade? Das wird einfach nicht gemacht!
Quelle: movieI'm not going over to Damien's with you tagging along as our chaperon.
Ich gehe nicht zu Damien, wenn du als unser Aufpasser mitkommst.
Quelle: 2010 ESLPodSo, the father is going to be the chaperon for this date.
Also wird der Vater der Aufpasser für dieses Date sein.
Quelle: 2010 ESLPodShe couldn't have been very nice or she wouldn't have gone out with him in the late afternoon without a chaperon.
Sie konnte nicht sehr nett gewesen sein, sonst hätte sie ihn am späten Nachmittag ohne Aufpasser ausgegangen.
Quelle: Gone with the WindWas Italy deflecting her from the path of prim chaperon, which he had assigned to her at Tunbridge Wells?
Lenkte Italien sie von dem Pfad der strengen Aufpasserin ab, den er ihr in Tunbridge Wells zugewiesen hatte?
Quelle: The Room with a View (Part 1)A " chaperon" can also be just for a single person, say a young woman who was traveling.
Ein "Aufpasser" kann auch nur für eine Person sein, zum Beispiel eine junge Frau, die reiste.
Quelle: 2010 ESLPodbe a chaperon
ein Aufseher sein
school chaperon
Schulaufsicht
parental chaperon
Elternaufsicht
responsible chaperon
verantwortlicher Aufseher
chaperon duties
Aufgaben als Aufseher
Teachers often chaperon their classes on field trips.
Lehrer begleiten oft ihre Klassen auf Exkursionen.
Interleukin-6 ;Carbon ion ;Molecular Chaperones ;
Interleukin-6 ;Kohlenstoffion ;Molekulare Chaperone;
In Spain a young lady of good family does not travel without a chaperon.
In Spanien reist eine junge Dame aus guter Familie nicht ohne Aufsicht.
The school dance required each student to have a chaperon.
Der Schultanz erforderte, dass jeder Schüler einen Aufpasser hatte.
The chaperon made sure the teenagers behaved appropriately at the party.
Der Aufpasser sorgte dafür, dass die Teenager sich angemessen auf der Party benommen haben.
She volunteered to chaperon the field trip to the museum.
Sie meldete sich freiwillig, um die Exkursion ins Museum zu begleiten.
The chaperon escorted the group of students on their trip.
Der Aufpasser begleitete die Gruppe von Schülern auf ihrer Reise.
The chaperon kept a close eye on the children during the school outing.
Der Aufpasser behielt die Kinder während des Schulausflugs genau im Auge.
Parents often serve as chaperons for school events.
Eltern sind oft als Aufpasser für Schulveranstaltungen tätig.
The chaperon ensured that the students followed the rules on the field trip.
Der Aufpasser sorgte dafür, dass die Schüler die Regeln bei der Exkursion einhielten.
The company hired a professional chaperon for the corporate retreat.
Das Unternehmen stellte einen professionellen Aufpasser für das Firmenretreat ein.
The chaperon accompanied the group of students on their visit to the zoo.
Der Aufpasser begleitete die Gruppe von Schülern bei ihrem Besuch im Zoo.
The chaperon provided guidance and supervision during the camping trip.
Der Aufpasser gab während des Campingausflugs Anleitungen und Aufsicht.
He laughed too, and so loudly that several of the chaperons in the corner looked their way.
Er lachte auch, und zwar so laut, dass mehrere der Aufpasser in der Ecke ihre Richtung blickten.
Quelle: Gone with the Wind" Caroline, my Caroline! Jump in, or your chaperon will go off without you" .
" Caroline, meine Caroline! Springe rein, sonst zieht deine Aufpasserin ohne dich ab!"
Quelle: The places where angels dare not tread.She was a visitor, not a chaperon, and a discredited visitor at that.
Sie war Besucherin, keine Aufpasserin, und das, obwohl sie diskreditiert war.
Quelle: The Room with a View (Part Two)His heavy, tired breathing was the only reply; the chaperon had done her work.
Sein schweres, müdes Atmen war die einzige Antwort; die Aufpasserin hatte ihre Arbeit getan.
Quelle: The Room with a View (Part 1)Without a chaperon, Dr.Meade? It simply isn't done!
Ohne Aufpasser, Dr. Meade? Das wird einfach nicht gemacht!
Quelle: movieI'm not going over to Damien's with you tagging along as our chaperon.
Ich gehe nicht zu Damien, wenn du als unser Aufpasser mitkommst.
Quelle: 2010 ESLPodSo, the father is going to be the chaperon for this date.
Also wird der Vater der Aufpasser für dieses Date sein.
Quelle: 2010 ESLPodShe couldn't have been very nice or she wouldn't have gone out with him in the late afternoon without a chaperon.
Sie konnte nicht sehr nett gewesen sein, sonst hätte sie ihn am späten Nachmittag ohne Aufpasser ausgegangen.
Quelle: Gone with the WindWas Italy deflecting her from the path of prim chaperon, which he had assigned to her at Tunbridge Wells?
Lenkte Italien sie von dem Pfad der strengen Aufpasserin ab, den er ihr in Tunbridge Wells zugewiesen hatte?
Quelle: The Room with a View (Part 1)A " chaperon" can also be just for a single person, say a young woman who was traveling.
Ein "Aufpasser" kann auch nur für eine Person sein, zum Beispiel eine junge Frau, die reiste.
Quelle: 2010 ESLPodEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen