chassis

[US]/'ʃæsɪ/
[UK]/'ʃæsi/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. der untere Rahmen eines Fahrzeugs; die Struktur eines Flugzeugs; das Gehäuse oder das Gestell eines Radios.

Redewendungen & Kollokationen

vehicle chassis

Fahrzeug-Chassis

truck chassis

Lastwagen-Chassis

car chassis

Auto-Chassis

chassis dynamometer

Chassis-Dynamometer

chassis frame

Chassis-Rahmen

Beispielsätze

The EA Series offer advanced circuitry design, low profile chassis removable channel modules and true dual monaural configuration.

Die EA-Serie bietet fortschrittliches Schaltkreisdesign, ein schlankes Gehäuse, herausnehmbare Kanalmodule und eine echte Dual-Mono-Konfiguration.

The big arrival in the Labs yesterday was a barebones PC chassis from Shuttle, with something very special sitting inside: the very first dual-core Atom processor we’ve seen.

Die große Ankunft in den Labors gestern war ein PC-Gehäuse im Barebone-Format von Shuttle, mit etwas ganz Besonderem darin: der allerersten Dual-Core-Atom-Prozessor, den wir je gesehen haben.

Further adding to occupant safety, frontal impacts are absorbed by crumple zones directed into Y-shaped chassis members and the main understructure – the strongest part of the chassis.

Weiterer Schutz der Insassen: Frontalaufprälle werden von Knautschzonen absorbiert, die in Y-förmige Fahrgestellbauteile und die Hauptunterstruktur gelenkt werden – den stärksten Teil des Fahrgestells.

The chassis of the car was damaged in the accident.

Das Fahrgestell des Autos wurde bei dem Unfall beschädigt.

The chassis provides structural support for the vehicle.

Das Fahrgestell bietet strukturelle Unterstützung für das Fahrzeug.

The chassis design is crucial for the overall performance of the car.

Das Fahrgestelldesign ist entscheidend für die Gesamtleistung des Autos.

The chassis is made of lightweight materials to improve fuel efficiency.

Das Fahrgestell besteht aus leichten Materialien, um die Kraftstoffeffizienz zu verbessern.

The chassis of the truck is reinforced for heavy-duty use.

Das Fahrgestell des Lastwagens ist für den harten Einsatz verstärkt.

The chassis assembly process requires precision and attention to detail.

Der Fahrgestellmontageprozess erfordert Präzision und Liebe zum Detail.

The chassis of the motorcycle is designed for optimal stability.

Das Fahrgestell des Motorrads ist für optimale Stabilität ausgelegt.

The chassis manufacturer ensures compliance with safety regulations.

Der Fahrgestellhersteller stellt die Einhaltung der Sicherheitsvorschriften sicher.

The chassis serves as the foundation for the entire vehicle.

Das Fahrgestell dient als Grundlage für das gesamte Fahrzeug.

The chassis design influences the handling and performance of the car.

Das Fahrgestelldesign beeinflusst das Fahrverhalten und die Leistung des Autos.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen