classically

[US]/'klæsɪkli/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. auf eine Weise, die charakteristisch für den klassischen Stil ist, auf eine Art, die den klassischen Stil imitiert.

Redewendungen & Kollokationen

classically trained

klassisch ausgebildet

classically inspired

klassisch inspiriert

classically beautiful

klassisch schön

classically elegant

klassisch elegant

classically styled

klassisch gestaltet

classically designed

klassisch designt

classically influenced

klassisch beeinflusst

classically decorated

klassisch dekoriert

classically trained musician

klassisch ausgebildeter Musiker

Beispielsätze

She is classically trained in ballet.

Sie ist in Ballett klassisch ausgebildet.

He plays the guitar classically.

Er spielt klassisch Gitarre.

The painting is classically styled.

Das Gemälde ist klassisch gestaltet.

She dressed classically for the event.

Sie kleidete sich klassisch für die Veranstaltung.

He sings classically trained opera.

Er singt klassisch ausgebildete Oper.

The novel is classically structured.

Der Roman ist klassisch aufgebaut.

She has a classically elegant look.

Sie hat einen klassisch eleganten Look.

The building is designed classically.

Das Gebäude ist klassisch gestaltet.

The music is composed classically.

Die Musik ist klassisch komponiert.

He speaks classically with eloquence.

Er spricht mit Eloquenz klassisch.

Beispiele aus der Praxis

When you've had enough, head further south and check out something a little more classically Nova Scotia.

Wenn Sie genug haben, fahren Sie weiter nach Süden und schauen Sie sich etwas Typischeres für Neuschottland an.

Quelle: Lonely Planet Travel Guide

For sure, my wife is a classically trained pianist.

Sicher, meine Frau ist eine klassisch ausgebildete Pianistin.

Quelle: VOA Standard English Entertainment

Classically, roasters would carry a coffee all year round, right?

Klassischerweise würden Röster einen Kaffee das ganze Jahr über mit sich führen, oder?

Quelle: Coffee Tasting Guide

I am a classically trained Auguste clown named Fizbo. What?

Ich bin ein klassisch ausgebildeter Auguste-Clown namens Fizbo. Was?

Quelle: Modern Family - Season 01

Well, you have what's called classically in science fiction, the grandfather paradox.

Nun, es gibt das, was klassisch in der Science-Fiction als Großvaterparadoxon bezeichnet wird.

Quelle: Connection Magazine

Classically, it would also have a little bit of port; I forgot that.

Klassischerweise hätte es auch etwas Portwein; das habe ich vergessen.

Quelle: Gourmet Base

But what happens when you ask a classically trained chef to make it gourmet?

Aber was passiert, wenn man einen klassisch ausgebildeten Koch bittet, es zu einem Gourmetgericht zu machen?

Quelle: Gourmet Base

The message is familiar, and classically American: bootstraps and businesses, Horatio Alger for the Instagram generation.

Die Botschaft ist vertraut und klassisch amerikanisch: Seilziehen und Unternehmen, Horatio Alger für die Instagram-Generation.

Quelle: New York Times

Classically called the window to the soul.

Klassischerweise als Fenster zur Seele bezeichnet.

Quelle: TED Talks (Video Edition) February 2021 Collection

This piece is part of the City of Angels series, it's classically sculpted, do the layers of stucco over brick.

Dieses Stück ist Teil der Serie City of Angels, es ist klassisch gestaltet, die Schichten aus Stuck über Ziegel.

Quelle: This month VOA Daily Standard English

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen