co-optation

[US]/[kəʊˈɒptʃən]/
[UK]/[koʊˈɑːp təʃən]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. der Prozess, ein neues Mitglied in eine Gruppe oder Organisation einzubeziehen; die Eingliederung einer kleineren Gruppe in eine größere; die Handlung, etwas ohne Erlaubnis für den eigenen Gebrauch anzunehmen; der Prozess, Elemente einer rivalisierenden Ideologie oder Bewegung in die eigene zu integrieren.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

co-optation process

German_translation

avoid co-optation

German_translation

co-optation strategy

German_translation

prevent co-optation

German_translation

risk of co-optation

German_translation

co-optation attempt

German_translation

instances of co-optation

German_translation

co-optation tactics

German_translation

Beispielsätze

the committee resisted any attempts at co-optation of their decision-making process.

Das Komitee leistete Widerstand gegen jeden Versuch, ihren Entscheidungsprozess zu vereinnahmen.

successful co-optation can strengthen a project by bringing in diverse skills.

Erfolgreiche Vereinnahmung kann ein Projekt stärken, indem vielfältige Fähigkeiten eingebracht werden.

the rival faction accused the ruling party of political co-optation.

Die rivalisierende Fraktion beschuldigte die herrschende Partei der politischen Vereinnahmung.

co-optation of grassroots movements can dilute their original message.

Die Vereinnahmung von Graswurzelbewegungen kann ihre ursprüngliche Botschaft verwässern.

we need to be wary of co-optation by powerful corporate interests.

Wir müssen uns vor Vereinnahmung durch mächtige Unternehmensinteressen in Acht nehmen.

the organization's strategy involved strategic co-optation of key personnel.

Die Strategie der Organisation umfasste die strategische Vereinnahmung von Schlüsselpersonal.

co-optation into the mainstream often requires compromise and adaptation.

Die Vereinnahmung in den Mainstream erfordert oft Kompromisse und Anpassungen.

the company attempted co-optation of the startup's innovative technology.

Das Unternehmen versuchte, die innovative Technologie des Start-ups zu vereinnahmen.

a subtle form of co-optation is the appropriation of cultural symbols.

Eine subtile Form der Vereinnahmung ist die Aneignung von Kultursymbolen.

the goal was to prevent co-optation of the movement by external forces.

Das Ziel war es, eine Vereinnahmung der Bewegung durch externe Kräfte zu verhindern.

co-optation of dissent can stifle genuine progress and reform.

Die Vereinnahmung von Dissens kann echte Fortschritte und Reformen ersticken.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen