commute

[US]/kəˈmjuːt/
[UK]/kəˈmjuːt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. austauschen; einen Satz reduzieren; gegen etwas anderes austauschen; etwas werden lassen
vi. pendeln; entschädigen
n. Pendelverkehr (umgangssprachlich)

Redewendungen & Kollokationen

daily commute

täglicher Arbeitsweg

commute time

Pendelzeit

long commute

lange Pendelzeit

commute route

Pendelstrecke

Beispielsätze

commute comfort for hardship

Trost bei Entbehrungen

commute imprisonment into a fine

Verminderung der Strafe in eine Geldstrafe

commute foreign money to domestic

Umtausch von ausländischer Währung in inländische Währung

commute between home and office

Pendeln zwischen Zuhause und Büro

commute between London and New York

Pendeln zwischen London und New York

about an hour's commute from the university

etwa eine Stunde Pendelzeit von der Universität

nonresident students who commute to classes.

nicht ansässige Studenten, die zur Teilnahme am Unterricht pendeln.

a 22-mile commute; an easy commute.

35 Kilometer Pendelstrecke; ein einfacher Arbeitsweg.

he commuted from Corby to Kentish Town.

Er pendelte von Corby nach Kentish Town.

operators which do not commute with each other.

Operatoren, die nicht miteinander kommutieren.

The death sentence may be commuted to life imprisonment.

Der Todestrag kann in eine lebenslange Haftstrafe umgewandelt werden.

The governor commuted the prisoner's sentence of death to one of life imprisonment.

Der Gouverneur wandelte die Todesstrafe des Gefangenen in eine lebenslange Haftstrafe um.

"She, as a consultant, commutes from Cambridge to London every day."

"Sie pendelt als Beraterin jeden Tag von Cambridge nach London."”

His sentence was commuted from death to life imprisonment.

Seine Todesstrafe wurde in eine lebenslange Haftstrafe umgewandelt.

He commuted his pension for a lump sum.

Er tauschte seine Altersvorsorge gegen eine Einmalzahlung um.

We chose to live out of town and commute to work every day.

Wir entschieden uns, außerhalb der Stadt zu wohnen und jeden Tag zur Arbeit zu pendeln.

There’s nothing quite like a real train conductor to add color to a quotidian commute.

Es gibt kaum etwas, was einen echten Zugbegleiter gibt, der einem alltäglichen Arbeitsweg Farbe verleiht.

tithes were commuted into an annual sum varying with the price of corn.

Die Zehnten wurden in eine jährliche Summe umgewandelt, die je nach Maispreis variierte.

Miners commute between the mines and their housing estates on weekdays.

Bergleute pendeln an Wochentagen zwischen den Minen und ihren Wohnsiedlungen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen