reside in
in wohnen
reside at
auf Wohnsitz haben
reside with
bei jemandem wohnen
reside permanently
dauerhaft wohnen
reside temporarily
vorübergehend wohnen
Sovereignty resides with the people.
Die Souveränität liegt beim Volk.
legislative powers reside with the Federal Assembly.
Die gesetzgebende Gewalt liegt beim Bundesversammlung.
The authority of governance resided in the monarchy.
Die Autorität der Regierung residierte in der Monarchie.
The family resides in Southern France.
Die Familie lebt im Südfrankreich.
people who work in the city actually reside in neighbouring towns.
Menschen, die in der Stadt arbeiten, wohnen tatsächlich in Nachbarstädten.
the paintings now reside on the walls of a restaurant.
Die Gemälde befinden sich nun an den Wänden eines Restaurants.
The real power resides in the people.
Die wahre Macht liegt beim Volk.
the potential energy that resides in flowing water.
Die potenzielle Energie, die in fließendem Wasser steckt.
Real power resides in the workshop.
Die wahre Macht liegt in der Werkstatt.
The power to change the law resides in Parliament.
Die Befugnis, das Gesetz zu ändern, liegt beim Parlament.
Her charm resides in her vivacity.
Ihr Charme liegt in ihrer Lebendigkeit.
the meaning of an utterance does not wholly reside in the semantic meaning.
Die Bedeutung einer Äußerung liegt nicht ausschließlich in der semantischen Bedeutung.
It's the indweller or the Antaryamin who resides formless or in any form desired.
Es ist der Bewohner oder der Antaryamin, der formlos oder in jeder gewünschten Form wohnt.
The intercoastal position is very cliffy, is not adapt to living, a few people reside in here even if now.
Die Küstenlage ist sehr steil, ungeeignet zum Leben, nur wenige Menschen leben hier, auch wenn es so ist.
Its cereal, milk, flesh kind the crop that waits for a variety of products with beetsugar resides Europe in all first of body.
Sein Cereal, Milch, Fleischart der Ernte, die auf eine Vielzahl von Produkten mit Zuckerrüben wartet, befindet sich in Europa im ersten Körper.
Neuraminidase is a kind of glycosidoprotein, it resides the surface of influenza virus A and B-, and plays a key part in the process of virus duplication and infection.
Neuraminidase ist eine Art von Glykoprotein, es befindet sich auf der Oberfläche von Influenza-Virus A und B- und spielt eine Schlüsselrolle im Prozess der Virusduplikation und Infektion.
The α-mannosidase is a key enzyme of N-glycan synthesis and metabolism,which functions on removing the mannose reside of glycan.
Die α-Mannosidase ist ein Schlüsselenzym der N-Glycan-Synthese und des N-Glycan-Stoffwechsels, das die Mannosereste von Glykanen entfernt.
Submitochondrial fractionation studies further indicated that the mitochondrial resided GRP78 is mainly located in the intermembrane space, inner membrane, and matrix.
Submitochondiale Fraktionsierungsstudien deuteten weiterhin darauf hin, dass das mitochondriale GRP78 hauptsächlich im Intermembranraum, in der inneren Membran und im Matrix lokalisiert ist.
reside in
in wohnen
reside at
auf Wohnsitz haben
reside with
bei jemandem wohnen
reside permanently
dauerhaft wohnen
reside temporarily
vorübergehend wohnen
Sovereignty resides with the people.
Die Souveränität liegt beim Volk.
legislative powers reside with the Federal Assembly.
Die gesetzgebende Gewalt liegt beim Bundesversammlung.
The authority of governance resided in the monarchy.
Die Autorität der Regierung residierte in der Monarchie.
The family resides in Southern France.
Die Familie lebt im Südfrankreich.
people who work in the city actually reside in neighbouring towns.
Menschen, die in der Stadt arbeiten, wohnen tatsächlich in Nachbarstädten.
the paintings now reside on the walls of a restaurant.
Die Gemälde befinden sich nun an den Wänden eines Restaurants.
The real power resides in the people.
Die wahre Macht liegt beim Volk.
the potential energy that resides in flowing water.
Die potenzielle Energie, die in fließendem Wasser steckt.
Real power resides in the workshop.
Die wahre Macht liegt in der Werkstatt.
The power to change the law resides in Parliament.
Die Befugnis, das Gesetz zu ändern, liegt beim Parlament.
Her charm resides in her vivacity.
Ihr Charme liegt in ihrer Lebendigkeit.
the meaning of an utterance does not wholly reside in the semantic meaning.
Die Bedeutung einer Äußerung liegt nicht ausschließlich in der semantischen Bedeutung.
It's the indweller or the Antaryamin who resides formless or in any form desired.
Es ist der Bewohner oder der Antaryamin, der formlos oder in jeder gewünschten Form wohnt.
The intercoastal position is very cliffy, is not adapt to living, a few people reside in here even if now.
Die Küstenlage ist sehr steil, ungeeignet zum Leben, nur wenige Menschen leben hier, auch wenn es so ist.
Its cereal, milk, flesh kind the crop that waits for a variety of products with beetsugar resides Europe in all first of body.
Sein Cereal, Milch, Fleischart der Ernte, die auf eine Vielzahl von Produkten mit Zuckerrüben wartet, befindet sich in Europa im ersten Körper.
Neuraminidase is a kind of glycosidoprotein, it resides the surface of influenza virus A and B-, and plays a key part in the process of virus duplication and infection.
Neuraminidase ist eine Art von Glykoprotein, es befindet sich auf der Oberfläche von Influenza-Virus A und B- und spielt eine Schlüsselrolle im Prozess der Virusduplikation und Infektion.
The α-mannosidase is a key enzyme of N-glycan synthesis and metabolism,which functions on removing the mannose reside of glycan.
Die α-Mannosidase ist ein Schlüsselenzym der N-Glycan-Synthese und des N-Glycan-Stoffwechsels, das die Mannosereste von Glykanen entfernt.
Submitochondrial fractionation studies further indicated that the mitochondrial resided GRP78 is mainly located in the intermembrane space, inner membrane, and matrix.
Submitochondiale Fraktionsierungsstudien deuteten weiterhin darauf hin, dass das mitochondriale GRP78 hauptsächlich im Intermembranraum, in der inneren Membran und im Matrix lokalisiert ist.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen