express concern
Bedenken ausdrücken
show concern
Besorgnis zeigen
voice concern
Bedenken äußern
raise concerns
Bedenken aufwerfen
address concerns
Bedenken ansprechen
share concerns
Bedenken teilen
ignore concerns
Bedenken ignorieren
public concern
öffentliches Interesse
concern oneself
sich sorgen
of concern
von Bedeutung
concern about
Bedenken hinsichtlich
concern oneself in
sich in etwas engagieren
concern with
sich mit etwas befassen
concern over
Bedenken wegen
primary concern
oberste Priorität
ultimate concern
letzte Sorge
with concern
mit Besorgnis
as concerns
im Hinblick auf
going concern
laufendes Unternehmen
grave concern
ernste Besorgnis
business concern
wirtschaftliches Problem
cause concern
Bedenken auslösen
of no concern
keine Rolle
It's no concern of mine.
Das ist nichts meiner Angelegenheit.
the concerns of the multitude.
die Sorgen der Vielen.
That doesn't concern me.
Das betrifft mich nicht.
concerns such as abortion and euthanasia.
Bedenken wie Abtreibung und Sterbehilfe.
This concerns them deeply.
Das betrifft sie tiefgreifend.
have concern about the matter
sich um die Sache sorgen
to concern oneself with public work
sich mit öffentlicher Arbeit befassen
a nurse's concern for a sick man
die Besorgnis einer Krankenschwester um einen kranken Mann
It doesn't concern me at all.
Das betrifft mich überhaupt nicht.
his broody concern for the future.
seine düsteren Sorgen um die Zukunft.
there is a complication concerning ownership of the site.
Es gibt eine Komplikation bezüglich des Eigentums an der Seite.
the story concerns a friend of mine.
Die Geschichte betrifft einen Freund von mir.
housing is the concern of the Housing Executive.
Die Wohnraumversorgung ist Angelegenheit des Housing Executive.
concerns that are a growth of the new responsibilities.
Bedenken, die ein Wachstum der neuen Verantwortlichkeiten sind.
the extremity of the violence concerns us.
Der Grad der Gewalt betrifft uns.
his concern is to heal sick people.
Sein Anliegen ist es, Kranke zu heilen.
the immediate concern was how to avoid taxes.
Die unmittelbare Sorge war, wie man Steuern vermeidet.
my main concern was to support my family.
Meine größte Sorge war es, meine Familie zu unterstützen.
There is a sincere concern for quality.
Es besteht ein aufrichtiges Qualitätsbewusstsein.
Quelle: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)Nothing's personal when it concerns my troops.
Nichts ist persönlich, wenn es um meine Truppen geht.
Quelle: Sherlock Holmes Detailed ExplanationAll right, we will discuss your concerns.
In Ordnung, wir werden Ihre Bedenken besprechen.
Quelle: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionThere is some concern with smoke inhalation.
Es besteht gewisse Besorgnis über Rauchgasinhalation.
Quelle: Out of Control Season 3But safety, you're right, is a perennial concern.
Aber Sicherheit, da haben Sie Recht, ist ein ständiges Problem.
Quelle: NPR News November 2016 CollectionBut beyond this, there are also health concerns.
Aber über dieses hinaus gibt es auch gesundheitliche Bedenken.
Quelle: Popular Science EssaysThe U.S. called the Iranian maneuvers concerning, unsafe, and unprofessional.
Die USA bezeichneten die iranischen Manöver als bedenklich, unsicher und unprofessionell.
Quelle: CNN Selects January 2017 CollectionI felt a certain shyness at referring to matters which were no concern of mine.
Ich empfand eine gewisse Scheu, mich auf Angelegenheiten zu beziehen, die mich nichts angingen.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Both drugs come with serious safety concerns.
Beide Medikamente sind mit ernsthaften Sicherheitsbedenken verbunden.
Quelle: VOA Special English HealthWater is also Mateush Mitz biggest concern.
Wasser ist auch Mateush Mitz's größte Sorge.
Quelle: Environment and ScienceEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen