condena

[US]/kənˈdenə/
[UK]/kənˈdenə/

Übersetzung

n. Verurteilung; eine Entscheidung oder Urteil, insbesondere ein rechtliches Urteil oder eine Verurteilung

Redewendungen & Kollokationen

condena severa

strenger Strafvertrag

condena eterna

ewige Strafe

condena pública

öffentliche Strafe

condena firme

festgelegte Strafe

condena menor

geringere Strafe

condena rápida

schnelle Strafe

condena injusta

unfaire Strafe

condena moral

moralische Strafe

condena capital

Todesstrafe

condena social

soziale Strafe

Beispielsätze

the judge imposed a harsh sentence of fifteen years in prison for the crime.

Der Richter verhängte für den Verbrechen eine harte Strafe von fünfzehn Jahren Gefängnis.

the conviction sparked widespread controversy across the nation.

Die Verurteilung löste in ganz dem Land weit verbreitete Kontroversen aus.

he served his entire sentence in a maximum-security facility.

Er verbrachte seine gesamte Strafe in einer Hochsicherheitsanstalt.

the conviction included a substantial fine in addition to imprisonment.

Die Verurteilung umfasste zusätzlich zu der Haftstrafe eine erhebliche Geldstrafe.

she received a conviction for embezzlement of public funds.

Sie erhielt eine Verurteilung wegen Unterschlagung öffentlicher Gelder.

the defense lawyers appealed the conviction immediately after the verdict.

Die Verteidiger beriefen sich gegen die Verurteilung unmittelbar nach dem Urteil.

the court sentenced him to life imprisonment without parole.

Das Gericht verurteilte ihn zu lebenslanger Haft ohne Bewährung.

the pending conviction weighed heavily on his conscience.

Die bevorstehende Verurteilung lastete schwer auf seinem Gewissen.

human rights organizations condemned the harsh sentence.

Menschenrechtsorganisationen verurteilten die harte Strafe.

the historic conviction set an important legal precedent for future cases.

Die historische Verurteilung legte einen wichtigen rechtlichen Präzedenzfall für zukünftige Fälle.

she awaited the verdict and possible conviction with great anxiety.

Sie wartete mit großer Angst auf das Urteil und mögliche Verurteilung.

the wrongful conviction of innocent people remains a tragic reality.

Die falsche Verurteilung unschuldiger Menschen bleibt eine tragische Realität.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen