sentencia

[US]/sɛnˈtɛnsiə/
[UK]/sɛnˈtɛnsiə/

Übersetzung

n. ein rechtskräftiges Urteil oder eine Gerichtsentscheidung; offizielle Entscheidung in einem Rechtsfall.

Redewendungen & Kollokationen

sentencia final

la sentencia fue

sentencias legales

emitir sentencia

la sentencia

sentencia dictada

sentencia oral

anular sentencia

revisar sentencia

sentencia escrita

Beispielsätze

the judge will issue the sentence tomorrow morning.

Der Richter wird den Haftbefehl morgen früh aussprechen.

he received a life sentence for his crimes.

Er erhielt wegen seiner Verbrechen eine lebenslange Freiheitsstrafe.

the jury recommended the death sentence.

Die Jury empfahl die Todesstrafe.

she is serving her sentence at the state prison.

Sie verbüßt ihre Strafe in der Staatsvollzugsanstalt.

the court passed a harsh sentence on the defendant.

Das Gericht verhängte gegen den Angeklagten eine strenge Strafe.

the defense attorney argued for a lenient sentence.

Der Verteidigungsanwalt plädierte für eine milde Strafe.

after appeals, the sentence was reduced significantly.

Nach Berufungen wurde die Strafe erheblich reduziert.

the sentencing hearing is scheduled for next week.

Die Strafverhandlung ist für nächste Woche angesetzt.

many believe the sentence was unjust and unfair.

Viele glauben, dass der Satz ungerecht und unfair war.

he must serve the entire sentence without parole.

Er muss die gesamte Strafe ohne Bewährung verbüßen.

the judge has the discretion to determine the sentence.

Der Richter hat den Ermessensspielraum, die Strafe festzulegen.

a simple sentence contains one independent clause.

Ein einfacher Satz enthält einen unabhängigen Nebensatz.

the sentence structure varies depending on the language.

Die Satzstruktur variiert je nach Sprache.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen