| Plural | conquistadores |
Ametrine was introduced to Europe through the conquistador's gifts to the Spanish queen.
Ametrin wurde durch die Geschenke der Konquistadoren an die spanische Königin nach Europa gebracht.
Steel Franck Muller Conquistador Cortez 10000 H CC.
Steel Franck Muller Conquistador Cortez 10000 H CC.
The conquistador arrived in the New World in search of gold.
Der Konquistador kam auf der Suche nach Gold in die Neue Welt.
The conquistador's expedition led to the downfall of the Inca Empire.
Die Expedition des Konquistadors führte zum Fall des Inkareichs.
Many conquistadors were driven by a thirst for power and wealth.
Viele Konquistadoren wurden von einem Durst nach Macht und Reichtum getrieben.
The conquistadors conquered vast territories in the Americas.
Die Konquistadoren eroberten riesige Gebiete in Amerika.
The conquistadors were known for their brutal treatment of indigenous peoples.
Die Konquistadoren waren bekannt für ihre brutale Behandlung der indigenen Bevölkerung.
The conquistadors were instrumental in spreading Spanish influence in the New World.
Die Konquistadoren spielten eine entscheidende Rolle bei der Verbreitung des spanischen Einflusses in der Neuen Welt.
Cortés was a famous conquistador who conquered the Aztec Empire.
Cortés war ein berühmter Konquistador, der das Aztekenreich eroberte.
The conquistadors brought diseases that decimated the native populations.
Die Konquistadoren brachten Krankheiten mit sich, die die einheimische Bevölkerung dezimierten.
The conquistadors' actions had a lasting impact on the history of the Americas.
Die Handlungen der Konquistadoren hatten einen nachhaltigen Einfluss auf die Geschichte Amerikas.
The conquistadors were often motivated by a desire for glory and fame.
Die Konquistadoren wurden oft von dem Wunsch nach Ruhm und Ehre motiviert.
But the conquistadors weren't interested in the aesthetic value of Montezuma's gifts.
Aber die Konquistadoren waren nicht an dem ästhetischen Wert von Montezumas Geschenken interessiert.
Quelle: BBC documentary "Civilization"The battle lasted for months before the city fell to Hernan Cortes and the Spanish conquistadores, or conquerors.
Die Schlacht dauerte Monate, bevor die Stadt Hernan Cortes und den spanischen Konquistadoren zum Opfer fiel.
Quelle: VOA Special May 2021 CollectionIn the 16th century, all but a handful of the Maya codices were burned by Spanish priests and conquistadors.
Im 16. Jahrhundert wurden fast alle Maya-Codizes von spanischen Priestern und Konquistadoren verbrannt.
Quelle: Children's Learning ClassroomThat's not possible in Latin America where land is held onto by a tiny elite descended from the conquistadors.
Das ist in Lateinamerika nicht möglich, wo Land von einer winzigen Elite gehalten wird, die von den Konquistadoren abstammt.
Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIt's called " two conquistadors" , should probably be " dos" .
Es heißt „zwei Konquistadoren“, sollte wahrscheinlich „dos“ heißen.
Quelle: Waste Material Alliance | CommunitySpanish conquistadors had arrived in the Caribbean some time before, bringing diseases to which the native peoples had no resistance.
Spanische Konquistadoren waren bereits vor einiger Zeit in der Karibik angekommen und brachten Krankheiten mit, gegen die die einheimische Bevölkerung keine Abwehrmechanismen hatte.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe real glory for conquistadors was gold.
Der wahre Glanz für die Konquistadoren war Gold.
Quelle: World History Crash Course" Aguirre" is about a Spanish conquistador who goes mad.
Aguirre" handelt von einem spanischen Konquistador, der verrückt wird."
Quelle: Fresh airStill, many follow in the footsteps of the Spanish conquistador Hernan Cortes.
Dennoch folgen viele den Fußspuren des spanischen Konquistadors Hernan Cortes.
Quelle: CNN 10 Student English October 2017 CollectionConquistadors brought horses here from Europe to help them conquer the West.
Die Konquistadoren brachten hier Pferde aus Europa, um ihnen zu helfen, den Westen zu erobern.
Quelle: Aerial AmericaAmetrine was introduced to Europe through the conquistador's gifts to the Spanish queen.
Ametrin wurde durch die Geschenke der Konquistadoren an die spanische Königin nach Europa gebracht.
Steel Franck Muller Conquistador Cortez 10000 H CC.
Steel Franck Muller Conquistador Cortez 10000 H CC.
The conquistador arrived in the New World in search of gold.
Der Konquistador kam auf der Suche nach Gold in die Neue Welt.
The conquistador's expedition led to the downfall of the Inca Empire.
Die Expedition des Konquistadors führte zum Fall des Inkareichs.
Many conquistadors were driven by a thirst for power and wealth.
Viele Konquistadoren wurden von einem Durst nach Macht und Reichtum getrieben.
The conquistadors conquered vast territories in the Americas.
Die Konquistadoren eroberten riesige Gebiete in Amerika.
The conquistadors were known for their brutal treatment of indigenous peoples.
Die Konquistadoren waren bekannt für ihre brutale Behandlung der indigenen Bevölkerung.
The conquistadors were instrumental in spreading Spanish influence in the New World.
Die Konquistadoren spielten eine entscheidende Rolle bei der Verbreitung des spanischen Einflusses in der Neuen Welt.
Cortés was a famous conquistador who conquered the Aztec Empire.
Cortés war ein berühmter Konquistador, der das Aztekenreich eroberte.
The conquistadors brought diseases that decimated the native populations.
Die Konquistadoren brachten Krankheiten mit sich, die die einheimische Bevölkerung dezimierten.
The conquistadors' actions had a lasting impact on the history of the Americas.
Die Handlungen der Konquistadoren hatten einen nachhaltigen Einfluss auf die Geschichte Amerikas.
The conquistadors were often motivated by a desire for glory and fame.
Die Konquistadoren wurden oft von dem Wunsch nach Ruhm und Ehre motiviert.
But the conquistadors weren't interested in the aesthetic value of Montezuma's gifts.
Aber die Konquistadoren waren nicht an dem ästhetischen Wert von Montezumas Geschenken interessiert.
Quelle: BBC documentary "Civilization"The battle lasted for months before the city fell to Hernan Cortes and the Spanish conquistadores, or conquerors.
Die Schlacht dauerte Monate, bevor die Stadt Hernan Cortes und den spanischen Konquistadoren zum Opfer fiel.
Quelle: VOA Special May 2021 CollectionIn the 16th century, all but a handful of the Maya codices were burned by Spanish priests and conquistadors.
Im 16. Jahrhundert wurden fast alle Maya-Codizes von spanischen Priestern und Konquistadoren verbrannt.
Quelle: Children's Learning ClassroomThat's not possible in Latin America where land is held onto by a tiny elite descended from the conquistadors.
Das ist in Lateinamerika nicht möglich, wo Land von einer winzigen Elite gehalten wird, die von den Konquistadoren abstammt.
Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIt's called " two conquistadors" , should probably be " dos" .
Es heißt „zwei Konquistadoren“, sollte wahrscheinlich „dos“ heißen.
Quelle: Waste Material Alliance | CommunitySpanish conquistadors had arrived in the Caribbean some time before, bringing diseases to which the native peoples had no resistance.
Spanische Konquistadoren waren bereits vor einiger Zeit in der Karibik angekommen und brachten Krankheiten mit, gegen die die einheimische Bevölkerung keine Abwehrmechanismen hatte.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe real glory for conquistadors was gold.
Der wahre Glanz für die Konquistadoren war Gold.
Quelle: World History Crash Course" Aguirre" is about a Spanish conquistador who goes mad.
Aguirre" handelt von einem spanischen Konquistador, der verrückt wird."
Quelle: Fresh airStill, many follow in the footsteps of the Spanish conquistador Hernan Cortes.
Dennoch folgen viele den Fußspuren des spanischen Konquistadors Hernan Cortes.
Quelle: CNN 10 Student English October 2017 CollectionConquistadors brought horses here from Europe to help them conquer the West.
Die Konquistadoren brachten hier Pferde aus Europa, um ihnen zu helfen, den Westen zu erobern.
Quelle: Aerial AmericaEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen