maintain continuity
ständige Aufrechterhaltung
ensure continuity
Sicherstellung der Kontinuität
continuity equation
Kontinuitätsgleichung
business continuity
betriebliche Kontinuität
continuity condition
Kontinuitätsbedingung
There is no continuity of subject in a dictionary.
Es gibt keine Kontinuität des Subjekts in einem Wörterbuch.
a consensus favouring continuity of policy.
ein Konsens, der die Kontinuität der Politik begünstigt.
There is no continuity between the three parts of the book.
Es gibt keine Kontinuität zwischen den drei Teilen des Buches.
Continuity, uniform continuity, uniform convergence and equicontinuity are very important qualities of functions or sequence of functions.
Kontinuität, gleichmäßige Kontinuität, gleichmäßige Konvergenz und gleichmäßige Stetigkeit sind sehr wichtige Eigenschaften von Funktionen oder Funktionsfolgen.
a firm line of continuity between pre-war and post-war Britain.
eine klare Linie der Kontinuität zwischen dem Großbritannien vor dem Krieg und dem Großbritannien nach dem Krieg.
Successfully invented the continuity divider and rounder and large scale proofer.
Erfand erfolgreich den Kontinuitäts-Teiler und -Runder und den großformatigen Proofer.
Unfortunately,no questions from the audience broke the continuity of his harangue.
Leider unterbrachen keine Fragen aus dem Publikum die Kontinuität seiner Tirade.
Principle of original horizontality, principle of superposition, principle of lateral continuity, principle of crosscutting relationship and unconformity.
Prinzip der ursprünglichen Horizontalität, Prinzip der Überlagerung, Prinzip der seitlichen Kontinuität, Prinzip der Kreuzschneidungsverhältnisse und Unkonformität.
The relationship between continuity and discontinuity is antinomy and untie.Discontinuity is the plentitude condition to continuity.Continuity will not exist with discontinuity.
Die Beziehung zwischen Kontinuität und Diskontinuität ist eine Antinomie und ein Unauslösbares. Diskontinuität ist die Bedingung der Fülle für Kontinuität. Kontinuität existiert nicht mit Diskontinuität.
The absolute summability of autocorrelation sequence imposes only the continuity constraint on the power spectrum.
Die absolute Summierbarkeit der Autokorrelationssequenz erfordert nur die Kontinuitätsbedingung für das Leistungsspektrum.
Episome is an additional genetic element that can exist either as an autonomous entity or be inserted into the continuity of the chromosome of a host cell.
Eine Episom ist ein zusätzliches genetisches Element, das entweder als autonome Einheit existieren oder in die Kontinuität des Chromosoms einer Wirtszelle eingefügt werden kann.
A river has the five rights as integrity, continuity, cleanness, water consumption and demiurgic.
Ein Fluss hat die fünf Rechte als Integrität, Kontinuität, Sauberkeit, Wassernutzung und Schöpferkraft.
Based on the higher-order theory, a three-noded triangular element is presented.This element satisfies the interelement C1 continuity conditions.
Basierend auf der Theorie höherer Ordnung wird ein dreiknötiges dreieckiges Element vorgestellt. Dieses Element erfüllt die C1-Kontinuitätsbedingungen zwischen den Elementen.
Cuspate deltaic sands micro-facies, which formed at the time of powerful wave action, the continuity of marine distributary channel is bad, and distributes in cuspate shape. 3.
Zwickelförmige Mikrofazies von Deltasanden, die zur Zeit starker Wellenbewegung entstanden sind, die Kontinuität des marinen Vertriebskanals ist schlecht und verteilt sich zwickelförmig. 3.
On the other hand,we use a new method of moving neighborhood to simplify the proof for the continuity of a subconvex function defined on a convex in a normed linear space.
Andererseits verwenden wir eine neue Methode der bewegten Nachbarschaft, um den Beweis für die Kontinuität einer unterkonvexen Funktion zu vereinfachen, die auf einem konvexen Raum in einem normierten linearen Raum definiert ist.
The one dimensional continuity equations of n-on-p planar PN junction are solved at different boundary conditions. Generalized solutions of photocarrier concentration are given in this paper.
Die eindimensionalen Kontinuitätsgleichungen einer n-on-p planaren PN-Übergangs werden unter verschiedenen Randbedingungen gelöst. In diesem Artikel werden verallgemeinerte Lösungen der Photocarrier-Konzentration angegeben.
There's a continuity that bridges the generations.
Es gibt eine Kontinuität, die die Generationen miteinander verbindet.
Quelle: Billions Season 1He was seen as the continuity candidate.
Er galt als der Kandidat für die Kontinuität.
Quelle: Financial TimesLet's define what comic book continuity is.
Lasst uns definieren, was Comic-Kontinuität ist.
Quelle: Connection MagazineSo, continuity of the team is very important.
Daher ist die Kontinuität des Teams sehr wichtig.
Quelle: B1M Building Science PopularizationIt prizes the innovative above continuities.
Es bevorzugt Innovationen gegenüber Kontinuitäten.
Quelle: BBC Ideas Selection (Bilingual)So, here's to the continuity of sound government.
Hier ist auf die Kontinuität einer guten Regierung.
Quelle: Yes, Minister Season 3They are responsible for ensuring the continuity of quality of the products that come out of our plant.
Sie sind dafür verantwortlich, die Kontinuität der Qualität der Produkte zu gewährleisten, die aus unserer Anlage stammen.
Quelle: A Brief Guide to Foreign Trade ConversationsI hope there will be stability and peace and continuity within Turkey.
Ich hoffe, es wird Stabilität, Frieden und Kontinuität in der Türkei geben.
Quelle: BBC Listening Collection July 2016There's lot of continuities, but there's lots of big changes.
Es gibt viele Kontinuitäten, aber auch viele große Veränderungen.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Trump's illness has triggered concerns over the continuity of government.
Trumps Erkrankung hat Bedenken hinsichtlich der Kontinuität der Regierung ausgelöst.
Quelle: VOA Standard English_AmericasEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen