| Partizip Präsens | convalescing |
| Partizip Perfekt | convalesced |
| 3. Person Singular | convalesces |
| Präteritum | convalesced |
The patient convalesced nicely.
Der Patient erholte sich gut.
convalesce after an illness
sich nach einer Krankheit erholen
He needs to convalesce after his surgery.
Er muss sich nach seiner Operation erholen.
She is convalescing at home after a bad flu.
Sie erholt sich zu Hause von einer schweren Grippe.
The patient is convalescing well under the doctor's care.
Der Patient erholt sich gut unter ärztlicher Betreuung.
The injured athlete is convalescing in the hospital.
Der verletzte Sportler erholt sich im Krankenhaus.
It's important to allow your body to convalesce after an illness.
Es ist wichtig, Ihrem Körper nach einer Krankheit Zeit zur Erholung zu geben.
She convalesced quickly and was back to work in no time.
Sie erholte sich schnell und war bald wieder bei der Arbeit.
The convalescent home provides care for elderly patients.
Das Erholungshaus bietet Pflege für ältere Patienten.
He spent a few weeks convalescing at a seaside resort.
Er verbrachte ein paar Wochen in einem Küstenort, um sich zu erholen.
Proper rest is essential for convalescing effectively.
Ausreichende Ruhe ist wichtig, um sich effektiv zu erholen.
The doctor recommended a convalescent diet for the patient.
Der Arzt empfahl dem Patienten eine Erholungsdiät.
The Middlesbrough General will have their own arrangements for where their patients convalesce.
Das Middlesbrough General wird ihre eigenen Regelungen treffen, wo ihre Patienten sich erholen.
Quelle: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2The second has to do with the country's convalescing banks.
Das zweite betrifft die sich erholenden Banken des Landes.
Quelle: The Economist (Summary)Old Dr. Fontaine was convalescing slowly from an amputated arm.
Der alte Dr. Fontaine erholte sich langsam von einem amputierten Arm.
Quelle: Gone with the WindThey were convalescing slowly and lay scrawny and weak in their bed.
Sie erholten sich langsam und lagen schlaff und schwach in ihrem Bett.
Quelle: Gone with the WindThe White House doctor said the couple would remain in the White House to convalesce.
Der Arzt des Weißen Hauses sagte, das Paar bleibe im Weißen Haus, um sich zu erholen.
Quelle: BBC Listening Collection October 2020Mr. Navalny is convalescing in Germany after being poisoned in August with a Novichok toxin.
Herr Navalny erholt sich in Deutschland, nachdem er im August mit einem Nowitschok-Toxin vergiftet wurde.
Quelle: BBC Listening Collection December 2020Where might be a good place for a far weaker Will to convalesce?
Wo wäre ein guter Ort für einen deutlich schwächeren Will, um sich zu erholen?
Quelle: Me Before YouI don't see why not. - Because you're still convalescing.
Ich sehe nicht, warum nicht. - Weil du dich immer noch erholst.
Quelle: Downton Abbey Video Version (Season 6)We have no room for men to convalesce here and Farley is the nearest house I can send them to.
Wir haben hier keinen Platz für Männer, um sich zu erholen, und Farley ist das nächste Haus, in das ich sie schicken kann.
Quelle: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2They let him go home to convalesce.
Sie ließen ihn nach Hause gehen, um sich zu erholen.
Quelle: Mad Men Season 1The patient convalesced nicely.
Der Patient erholte sich gut.
convalesce after an illness
sich nach einer Krankheit erholen
He needs to convalesce after his surgery.
Er muss sich nach seiner Operation erholen.
She is convalescing at home after a bad flu.
Sie erholt sich zu Hause von einer schweren Grippe.
The patient is convalescing well under the doctor's care.
Der Patient erholt sich gut unter ärztlicher Betreuung.
The injured athlete is convalescing in the hospital.
Der verletzte Sportler erholt sich im Krankenhaus.
It's important to allow your body to convalesce after an illness.
Es ist wichtig, Ihrem Körper nach einer Krankheit Zeit zur Erholung zu geben.
She convalesced quickly and was back to work in no time.
Sie erholte sich schnell und war bald wieder bei der Arbeit.
The convalescent home provides care for elderly patients.
Das Erholungshaus bietet Pflege für ältere Patienten.
He spent a few weeks convalescing at a seaside resort.
Er verbrachte ein paar Wochen in einem Küstenort, um sich zu erholen.
Proper rest is essential for convalescing effectively.
Ausreichende Ruhe ist wichtig, um sich effektiv zu erholen.
The doctor recommended a convalescent diet for the patient.
Der Arzt empfahl dem Patienten eine Erholungsdiät.
The Middlesbrough General will have their own arrangements for where their patients convalesce.
Das Middlesbrough General wird ihre eigenen Regelungen treffen, wo ihre Patienten sich erholen.
Quelle: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2The second has to do with the country's convalescing banks.
Das zweite betrifft die sich erholenden Banken des Landes.
Quelle: The Economist (Summary)Old Dr. Fontaine was convalescing slowly from an amputated arm.
Der alte Dr. Fontaine erholte sich langsam von einem amputierten Arm.
Quelle: Gone with the WindThey were convalescing slowly and lay scrawny and weak in their bed.
Sie erholten sich langsam und lagen schlaff und schwach in ihrem Bett.
Quelle: Gone with the WindThe White House doctor said the couple would remain in the White House to convalesce.
Der Arzt des Weißen Hauses sagte, das Paar bleibe im Weißen Haus, um sich zu erholen.
Quelle: BBC Listening Collection October 2020Mr. Navalny is convalescing in Germany after being poisoned in August with a Novichok toxin.
Herr Navalny erholt sich in Deutschland, nachdem er im August mit einem Nowitschok-Toxin vergiftet wurde.
Quelle: BBC Listening Collection December 2020Where might be a good place for a far weaker Will to convalesce?
Wo wäre ein guter Ort für einen deutlich schwächeren Will, um sich zu erholen?
Quelle: Me Before YouI don't see why not. - Because you're still convalescing.
Ich sehe nicht, warum nicht. - Weil du dich immer noch erholst.
Quelle: Downton Abbey Video Version (Season 6)We have no room for men to convalesce here and Farley is the nearest house I can send them to.
Wir haben hier keinen Platz für Männer, um sich zu erholen, und Farley ist das nächste Haus, in das ich sie schicken kann.
Quelle: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2They let him go home to convalesce.
Sie ließen ihn nach Hause gehen, um sich zu erholen.
Quelle: Mad Men Season 1Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen