copyeditor needed
Korrektor gesucht
hire copyeditor
Korrektor einstellen
copyeditor job
Korrektor-Stelle
copyeditor role
Rolle des Korrektors
copyeditor wanted
Korrektor gewünscht
ask copyeditor
Korrektor fragen
copyeditors available
Verfügbare Korrektoren
copyeditor approved
Korrektor genehmigt
copyeditor review
Korrektur durch Korrektor
copyeditor edits
Korrektur durch Korrektor
the copyeditor checked the final draft for consistency and clarity before publication.
Der Lektor überprüfte den Endentwurf auf Konsistenz und Klarheit vor der Veröffentlichung.
our copyeditor caught several typos and fixed awkward phrasing in the manuscript.
Unser Lektor entdeckte mehrere Tippfehler und korrigierte unbehagliche Formulierungen im Manuskript.
the copyeditor flagged inconsistent capitalization across the article.
Der Lektor wies ungleichmäßige Großschreibung im Artikel hin.
please ask the copyeditor to verify the facts and double-check the names.
Bitte bitten Sie den Lektor, die Fakten zu überprüfen und die Namen nochmals zu kontrollieren.
the copyeditor tightened the language and smoothed the transitions between paragraphs.
Der Lektor verfeinerte den Text und glättete die Übergänge zwischen den Absätzen.
after the copyeditor reviewed the style guide, the tone became more consistent.
Nachdem der Lektor den Stilguide überprüft hatte, wurde der Ton konsistenter.
the copyeditor queried the author about a missing citation in the second section.
Der Lektor fragte den Autor wegen einer fehlenden Zitation in dem zweiten Abschnitt.
we hired a freelance copyeditor to polish the newsletter before sending it out.
Wir engagierten einen freiberuflichen Lektor, um das Newsletter vor dem Versand zu polieren.
the copyeditor corrected grammar errors and standardized the formatting.
Der Lektor korrigierte Grammatikfehler und standardisierte die Formatierung.
a careful copyeditor will enforce house style and remove unnecessary repetition.
Eine sorgfältige Lektorin wird die Hausstilrichtlinien durchsetzen und unnötige Wiederholungen entfernen.
the copyeditor reviewed the proofs and marked changes in the margin.
Der Lektor überprüfte die Korrekturen und markierte Änderungen am Rand.
before we go to press, the copyeditor needs to sign off on the layout.
Bevor wir zur Drucklegung gehen, muss der Lektor die Layout-Änderungen genehmigen.
copyeditor needed
Korrektor gesucht
hire copyeditor
Korrektor einstellen
copyeditor job
Korrektor-Stelle
copyeditor role
Rolle des Korrektors
copyeditor wanted
Korrektor gewünscht
ask copyeditor
Korrektor fragen
copyeditors available
Verfügbare Korrektoren
copyeditor approved
Korrektor genehmigt
copyeditor review
Korrektur durch Korrektor
copyeditor edits
Korrektur durch Korrektor
the copyeditor checked the final draft for consistency and clarity before publication.
Der Lektor überprüfte den Endentwurf auf Konsistenz und Klarheit vor der Veröffentlichung.
our copyeditor caught several typos and fixed awkward phrasing in the manuscript.
Unser Lektor entdeckte mehrere Tippfehler und korrigierte unbehagliche Formulierungen im Manuskript.
the copyeditor flagged inconsistent capitalization across the article.
Der Lektor wies ungleichmäßige Großschreibung im Artikel hin.
please ask the copyeditor to verify the facts and double-check the names.
Bitte bitten Sie den Lektor, die Fakten zu überprüfen und die Namen nochmals zu kontrollieren.
the copyeditor tightened the language and smoothed the transitions between paragraphs.
Der Lektor verfeinerte den Text und glättete die Übergänge zwischen den Absätzen.
after the copyeditor reviewed the style guide, the tone became more consistent.
Nachdem der Lektor den Stilguide überprüft hatte, wurde der Ton konsistenter.
the copyeditor queried the author about a missing citation in the second section.
Der Lektor fragte den Autor wegen einer fehlenden Zitation in dem zweiten Abschnitt.
we hired a freelance copyeditor to polish the newsletter before sending it out.
Wir engagierten einen freiberuflichen Lektor, um das Newsletter vor dem Versand zu polieren.
the copyeditor corrected grammar errors and standardized the formatting.
Der Lektor korrigierte Grammatikfehler und standardisierte die Formatierung.
a careful copyeditor will enforce house style and remove unnecessary repetition.
Eine sorgfältige Lektorin wird die Hausstilrichtlinien durchsetzen und unnötige Wiederholungen entfernen.
the copyeditor reviewed the proofs and marked changes in the margin.
Der Lektor überprüfte die Korrekturen und markierte Änderungen am Rand.
before we go to press, the copyeditor needs to sign off on the layout.
Bevor wir zur Drucklegung gehen, muss der Lektor die Layout-Änderungen genehmigen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen