corrupt

[US]/kəˈrʌpt/
[UK]/kəˈrʌpt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. betrügerisch oder illegal, insbesondere von Personen in Machtpositionen
vt. etwas unehrlich oder unmoralisch machen
vi. unehrlich oder unmoralisch werden

Redewendungen & Kollokationen

corrupt practice

Korruptionspraktiken

Beispielsätze

corrupt a policeman with money

einen Polizisten mit Geld bestechen

a corrupt form of a word

eine korrupte Form eines Wortes

a corrupt and rotting corpse.

ein korruptlicher und verrottender Leichnam.

The corrupt official stood in the dock.

Der korrupte Beamte stand vor Gericht.

One corrupt apple corrupts many sound ones.

Ein fauler Apfel verwirft viele gesunde.

this book would deprave and corrupt young children.

Dieses Buch würde junge Kinder verderben und korrumpieren.

You are corrupted at heart.

Du bist innerlich verdorben.

The official led a corrupt life.

Der Beamte führte ein korruptes Leben.

The body corrupted quite quickly.

Der Körper verwandelte sich recht schnell.

The unrighteous penny corrupts the righteous pound.

Die unrechtmäßige Mark verwirft das gerechte Pfund.

he has corrupted the boy.

Er hat den Jungen verdorben.

a corrupt heart elicits in an hour all that is bad in us.

Ein korruptes Herz bringt innerhalb einer Stunde alles Schlechte in uns hervor.

The text was corrupted by careless copyists.

Der Text wurde durch unachtsame Abschreiber verfälscht.

The manuscript is so corrupt that parts of it make no sense at all.

Das Manuskript ist so korrupt, dass Teile davon überhaupt keinen Sinn ergeben.

unusable files on corrupted disks.

Unbrauchbare Dateien auf beschädigten Datenträgern.

He was adamant in his determination to punish the corrupt officials.

Er war unnachgiebig in seiner Entschlossenheit, die korrupten Beamten zu bestrafen.

Beispiele aus der Praxis

Sometimes, people believe that videogames are corrupting the minds of America`s youth.

Manchmal glauben Menschen, dass Videospiele die Köpfe der Jugend Amerikas verderben.

Quelle: CNN 10 Student English March 2019 Collection

Are you afraid I shall corrupt you?

Haben Sie Angst, dass ich Sie verderben werde?

Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

While the honesty has been corrupted by money, should we still trust them?

Auch wenn die Ehrlichkeit durch Geld korrumpiert wurde, sollten wir ihnen noch vertrauen?

Quelle: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

It meant government became more transparent and less corrupt.

Es bedeutete, dass die Regierung transparenter und weniger korrupt wurde.

Quelle: World Holidays

702. The abrupt corrupt man had the Xeroxed code corroded in the erosion episode.

702. Der abrupte, korrupte Mann hatte den kopierten Code in der Erosionsepisode korrodiert.

Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Enforcing a contract through Angola's inefficient and sometimes corrupt courts can take years.

Die Durchsetzung eines Vertrags über Angolas ineffiziente und manchmal korrupte Gerichte kann Jahre dauern.

Quelle: The Economist (Summary)

" And yet you still corrupted him" .

Und dennoch hast du ihn immer noch verderbt.

Quelle: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

The same day, he alleged swing states Biden won were politically corrupt.

Am selben Tag behauptete er, dass die umkämpften Bundesstaaten, die Biden gewonnen hat, politisch korrupt seien.

Quelle: Newsweek

He wanted the justice department to help legitimize his lies to basically call the election corrupt.

Er wollte, dass das Justizministerium ihm hilft, seine Lügen zu legitimieren und die Wahl im Grunde als korrupt zu bezeichnen.

Quelle: VOA Standard English_Americas

The Jew corrupted us through bad books.

Der Jude verderbte uns durch schlechte Bücher.

Quelle: "The Boy in the Striped Pajamas" Original Soundtrack

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen