creolisms

[US]/ˈkriːəlɪzəmz/
[UK]/ˈkriːəlɪzəmz/

Übersetzung

n. Plural von Creolismus; eine sprachliche Eigenschaft oder Ausdruck, der aus einer Kreolensprache stammt.

Redewendungen & Kollokationen

english creolisms

Englische Kreolismen

creolisms in language

Kreolismen in der Sprache

african creolisms

Afrikanische Kreolismen

caribbean creolisms

Karibische Kreolismen

linguistic creolisms

Linguistische Kreolismen

creolisms borrowed

Entlehnte Kreolismen

studying creolisms

Studium von Kreolismen

creolisms evolve

Kreolismen entwickeln sich

creolisms emerge

Kreolismen entstehen

creolisms and dialects

Kreolismen und Dialekte

Beispielsätze

the linguist argued that the use of specific creolisms reinforced the community's cultural identity.

Der Linguist argumentierte, dass der Gebrauch spezifischer Kreolismen die kulturelle Identität der Gemeinschaft stärkte.

she speaks french with a distinct accent that reflects her haitian creole background.

Sie spricht Französisch mit einem deutlichen Akzent, der ihre haitische Kreol-Background widerspiegelt.

standardizing spelling in creole languages often presents significant challenges for educators.

Die Standardisierung der Rechtschreibung in Kreolsprachen stellt oft erhebliche Herausforderungen für Lehrkräfte dar.

jamaican patois features many unique grammatical structures not found in standard english.

Jamaikanisch Patois weist viele einzigartige grammatikalische Strukturen auf, die im Standardenglisch nicht vorkommen.

code-switching between louisiana creole and english is common among older residents.

Das Wechseln zwischen Louisiana-Kreol und Englisch ist unter älteren Bewohnern üblich.

modern studies often incorporate creolisms to accurately represent local dialects.

Moderne Studien beinhalten oft Kreolismen, um lokale Dialekte genau darzustellen.

efforts to preserve creole heritage include recording oral histories and traditional songs.

Bemühungen, das Kreol-Erbe zu bewahren, umfassen das Aufnehmen von mündlichen Geschichten und traditionellen Liedern.

children often acquire creole as their mother tongue before learning the official language.

Kinder erlernen oft Kreol als ihre Muttersprache, bevor sie die offizielle Sprache lernen.

the novel captures the essence of island life through its use of vivid creolisms.

Das Buch vermittelt die Essenz des Insellebens durch den Einsatz lebendiger Kreolismen.

linguistic research continues to explore the african roots of many caribbean creolisms.

Linguistische Forschung untersucht weiterhin die afrikanischen Wurzeln vieler karibischer Kreolismen.

using haitian creole in hospitals improves communication between doctors and patients.

Der Einsatz von haitianischen Kreol in Krankenhäusern verbessert die Kommunikation zwischen Ärzten und Patienten.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen