criticism

[US]/ˈkrɪtɪsɪzəm/
[UK]/ˈkrɪtɪsɪzəm/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Kritik, Rezension, Anschuldigung, Kommentar, Kommentierung
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

constructive criticism

konstruktive Kritik

receive criticism

Kritik erhalten

harsh criticism

scharfe Kritik

literary criticism

literarische Kritik

textual criticism

textkritik

new criticism

neue Kritik

adverse criticism

negative Kritik

criticism and praise

Kritik und Lob

Beispielsätze

responsible criticism in private

verantwortungsvolle Kritik im Privaten

sauce criticism with flattery

Kritik mit schmeichelnder Kritik

harsh criticism that wounds.

harte Kritik, die verletzt.

"As criticism, this essay misfires."

"Als Kritik scheitert dieser Essay."

Such strong criticism was completely unwarranted.

Eine so starke Kritik war völlig unbegründet.

the criticism was both vindictive and personalized.

Die Kritik war sowohl nachtragisch als auch persönlich.

criticism that left me in tears.

Kritik, die mich in Tränen versetzte.

criticism that came out of the blue.

Kritik, die völlig unerwartet kam.

blunting the criticism with a smile.

den Kritikpunkt mit einem Lächeln abmildern.

Is it hard to bear with criticism?

Ist es schwer, Kritik zu ertragen?

a ploy for deflecting criticism

ein Trick, um Kritik abzuwehren

Jenny would brook no criticism of Matthew.

Jenny würde keine Kritik an Matthew dulden.

contemporary criticism can afford neutral disengagement.

Moderne Kritik kann eine neutrale Distanzierung erlauben.

Don't take my criticism to heart.

Nimm meine Kritik nicht zu Herzen.

comments seen as implicit criticism of the policies.

Kommentare, die als implizite Kritik an den Richtlinien angesehen wurden.

criticism of the trade surplus in Washington is misconceived.

Kritik am Handelsüberschuss in Washington ist fehl am Platz.

Beispiele aus der Praxis

Is there any chance that Cardus's criticism will enjoy a revival?

Gibt es eine Chance, dass Cardus' Kritik wiederaufleben wird?

Quelle: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Villiers is not concerned about this criticism.

Villiers ist nicht besorgt über diese Kritik.

Quelle: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

There have been many criticisms about the judicial process.

Es gab viele Kritikpunkte am Justizprozess.

Quelle: NPR News April 2015 Compilation

The verdict was met with swift criticism.

Das Urteil stieß auf heftige Kritik.

Quelle: NPR News August 2015 Compilation

The Secretary of State tried to calmly deflect the criticisms.

Der Staatssekretär versuchte, die Kritik ruhig abzubeten.

Quelle: BBC Listening Collection September 2021

They do not take any criticism well.

Sie nehmen keine Kritik gut an.

Quelle: Psychology Mini Class

The opponent made virulent criticism against his rival.

Der Gegner erhob heftige Kritik gegen seinen Rivalen.

Quelle: IELTS Vocabulary: Category Recognition

No, that's not a criticism of my puns.

Nein, das ist keine Kritik an meinen Wortspielen.

Quelle: CNN 10 Student English December 2020 Collection

I don't really have any criticism of that.

Ich habe wirklich keine Kritik daran.

Quelle: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

But that message is competing with loud Republican criticism.

Aber diese Botschaft konkurriert mit lauter Republikanischer Kritik.

Quelle: CNN 10 Student English April 2022 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen