cry

[US]/kraɪ/
[UK]/kraɪ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. rufen; schreien; weinen
n. Schreien; Schrei; Slogan; Ruf
vi. weinen; schreien; rufen

Redewendungen & Kollokationen

cry out

herausrufen

cry for

für weinen

cry on

weiter weinen

far cry

weit entfernt

cry over

über etwas trauern

cry for help

um Hilfe rufen

in full cry

mit vollem Einsatz

battle cry

Kampfruf

cry out for

sich nach etwas sehnen

hue and cry

öffentliche Aufregung

rallying cry

Aufruf

cry up

loben

cry out against

sich gegen etwas aussprechen

Beispielsätze

a cry of despair.

ein Hilfeschrei.

a cry to arms.

ein Ruf zum Aufstand.

the harsh cry of a crow.

der scharfe Schrei eines Raben.

They heard a cry for help.

Sie hörten einen Hilfeschrei.

cry oneself to sleep.

sich weinend einschlafen.

Philip gave a cry of anguish.

Philip stieß einen Schrei der Verzweiflung aus.

crying is a cathartic release.

Weinen ist eine kathartische Entlastung.

there was a cry of ‘Silence!’.

es ertönte ein Schrei nach ‘Stille!’.

an incredible crying jag.

ein unglaublicher Weinkrampf.

the mewling cry of a hawk.

das jämmerliche Schrei eines Falken.

men don't cry in public.

Männer weinen nicht in der Öffentlichkeit.

the weird crying of a seal.

das seltsame Weinen eines Seehundes.

pacify a crying child

ein weinendes Kind beruhigen

the cry of a newspaper seller

der Ruf eines Zeitungsverkäufers

sent forth a cry of pain.

sandte einen Schrei der Schmerzen aus.

a cry for lower taxes

ein Ruf nach niedrigeren Steuern

to still a crying child

ein weinendes Kind beruhigen

The baby is crying for mother.

Das Baby weint nach seiner Mutter.

Beispiele aus der Praxis

Stop crying before I give you something to cry about.

Hör auf zu weinen, bevor ich dir etwas gebe, worüber du weinen kannst.

Quelle: TED Talks (Video Edition) December 2018 Collection

They heard a weird sound like a cat crying.

Sie hörten ein seltsames Geräusch wie ein weinendes Kätzchen.

Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Crying is a natural response to pain.

Weinen ist eine natürliche Reaktion auf Schmerz.

Quelle: Big Hero 6

What do I do if it cries?

Was soll ich tun, wenn es weint?

Quelle: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Silence is the loudest cry for help.

Stille ist der lauteste Hilferuf.

Quelle: Gourmet Base

'But. you only owe me £15, sir! ' I cried.

„Aber du schuldest mir nur 15 £, Sir!“, weinte ich.

Quelle: Jane Eyre (Abridged Version)

Well, you know I cry at weddings.

Nun, du weißt, ich weine bei Hochzeiten.

Quelle: Modern Family - Season 03

Go on. She's already crying. - Harsh!

Geh weiter. Sie weint schon. – Gemein!

Quelle: Hidden Figures Original Soundtrack

I mean, she was sort of crying.

Ich meine, sie weinte irgendwie.

Quelle: Films

Imagine the hormonal cries and the frenzied roars.

Stell dir das hormonelle Weinen und das verzweifelte Gebrüll vor.

Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen