smile

[US]/smaɪl/
[UK]/smaɪl/
Frequency: Very High

Translation

vi. Glück zu zeigen, indem man die Ecken des Mundes nach oben krümmt
n. ein zufriedenes, freundliches oder amüsiertes Gesichtsausdruck, typischerweise mit nach oben gedrehten Mundwinkeln
vt. mit einem Lächeln auszudrücken
Word Forms
Partizip Präsenssmiling
Pluralsmiles
Präteritumsmiled
3. Person Singularsmiles
Partizip Perfektsmiled

Phrases & Collocations

bright smile

helles Lächeln

warm smile

warmes Lächeln

smile to oneself

zu sich selbst lächeln

smile on

lächeln

all smiles

alle lächeln

smile at

auf jemanden lächeln

big smile

großes Lächeln

smile upon

lächeln auf

forced smile

gezwungenes Lächeln

keep smile

lächle weiter

mona lisa smile

Mona Lisa Lächeln

Example Sentences

it was a smile for him alone.

Es war ein Lächeln nur für ihn.

a caustic smile .

ein scharfes Lächeln.

a confident smile .

ein selbstbewussteres Lächeln.

a smile on her face.

Ein Lächeln auf ihrem Gesicht.

they wear a frozen smile on their faces.

Sie tragen ein erstarrtes Lächeln auf ihren Gesichtern.

coax a smile from the baby

versuchte, ein Lächeln von dem Baby zu bekommen

A smile may vivify a face.

Ein Lächeln kann ein Gesicht beleben.

They smiled with pleasure.

Sie lächelten voller Freude.

Silvia’s smile looks insincere.

Silvias Lächeln wirkt nicht aufrichtig.

She smiled shyly at him.

Sie lächelte schüchtern auf ihn.

I smiled in appreciation.

Ich lächelte anerkennend.

the smile revealed the evil beneath.

Das Lächeln verriet das Böse darunter.

an icy smile; icy detachment.

ein eisiges Lächeln; eisige Distanziertheit.

Ian's smile was replaced by a frown.

Ians Lächeln wurde von einer Stirnrunzel verdrängt.

it was impossible to force a smile, to simulate pleasure.

Es war unmöglich, ein Lächeln zu erzwingen, Freude vorzutäuschen.

Real-world Examples

Her charm resides in her happy smile.

Ihr Charme liegt in ihrem fröhlichen Lächeln.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Ron gave a satisfied smile. “He's bitter.”

Ron schenkte ein zufriedenes Lächeln. „Er ist verbittert.“

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Sweet moans, sweeter smiles, all the dovelike moans beguiles.

Süße Stöhnen, süßere Lächeln, alle die teuflischen Stöhnen verzaubern.

Source: The Song of Innocence and Experience

My friend smiled. Holmes, the busybody! His smile broadened.

Mein Freund lächelte. Holmes, der Besserwisser! Sein Lächeln wurde breiter.

Source: The Adventure of the Speckled Band

You have a smile on your face.

Du hast ein Lächeln im Gesicht.

Source: CNN 10 Student English Compilation August 2019

What always brings a smile to your face?

Was bringt immer ein Lächeln auf deine Lippen?

Source: Idol speaks English fluently.

And he gave me a sad smile.

Und er schenkte mir ein trauriges Lächeln.

Source: The Little Prince

She smiled at me on the subway.

Sie lächelte mich in der U-Bahn an.

Source: Listening to Songs to Learn English (Selected Audio)

Death smiles at us all. All a man can do is smile back.

Der Tod lächelt uns alle an. Alles, was ein Mann tun kann, ist zurückzulächeln.

Source: 2018 Best Hits Compilation

And later, why is this man smiling?

Und später, warum lächelt dieser Mann?

Source: CNN Listening Compilation June 2013

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now