curtilage

[US]/ˈkɜːtɪlɪdʒ/
[UK]/ˈkɜrtɪlɪdʒ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. der umschlossene Bereich um ein Haus oder Gebäude; das Land, das ein Wohngebäude umgibt; das Grundstück, das an eine Wohnung angeschlossen ist
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

private curtilage

privates Anwesen

curtilage rights

Anwesenheitsrechte

curtilage area

Anwesenheitsfläche

curtilage fence

Anwesenungszaun

curtilage boundary

Anwesenungsgrenze

curtilage access

Anwesenungszugang

curtilage definition

Anwesenungsdefinition

curtilage protection

Anwesenungsschutz

curtilage space

Anwesenungsraum

curtilage ownership

Anwesenungsbesitz

Beispielsätze

the dog ran freely in the curtilage of the house.

Der Hund rannte frei im Hof des Hauses.

they built a fence around the curtilage for privacy.

Sie bauten einen Zaun um den Hof, um Privatsphäre zu gewährleisten.

the curtilage includes the garden and the garage.

Der Hof umfasst den Garten und die Garage.

visitors are not allowed in the curtilage without permission.

Besucher dürfen sich ohne Erlaubnis nicht auf den Hof begeben.

we planted flowers in the curtilage to enhance its beauty.

Wir pflanzten Blumen im Hof, um seine Schönheit zu verbessern.

the police searched the curtilage for evidence.

Die Polizei durchsuchte den Hof nach Beweisen.

curtilage is often considered part of the home.

Der Hof wird oft als Teil des Hauses betrachtet.

they hosted a barbecue in the curtilage last weekend.

Sie veranstalteten am letzten Wochenende ein Barbecue im Hof.

it's important to maintain the curtilage to keep the property value.

Es ist wichtig, den Hof zu pflegen, um den Wert des Grundstücks zu erhalten.

wild animals sometimes enter the curtilage at night.

Wildtiere betreten nachts manchmal den Hof.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen