implement a cutback
eine Kürzung umsetzen
budget cutback
Budgetkürzung
cutbacks in defence spending.
Kürzungen bei den Verteidigungsausgaben.
the cutbacks might be across the board.
die Kürzungen könnten für alle gelten.
economic cutbacks were forced on the government.
Wirtschaftliche Kürzungen wurden der Regierung aufgezwungen.
The cutbacks are justifiable on the grounds of cost.
Die Kürzungen sind angesichts der Kosten gerechtfertigt.
recent cutbacks in government are making subsidies less available.
Jüngste Kürzungen in der Regierung machen Subventionen weniger verfügbar.
The hospital is freezing staff appointments as part of its cutbacks.
Das Krankenhaus friert als Teil seiner Kürzungen Einstellungen ein.
Many theatres are having to make major cutbacks.
Viele Theater müssen erhebliche Kürzungen vornehmen.
There has been a cutback in federal subsidies. Too, rates have been increasing.
Es gab eine Kürzung der Bundesmittel. Auch die Steuersätze sind gestiegen.
Our company is going to do some cutbacks soon.
Unser Unternehmen wird bald einige Kürzungen vornehmen.
Quelle: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersBut it was abandoned following budget cutbacks.
Es wurde jedoch nach Budgetkürzungen aufgegeben.
Quelle: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)This year they are not expecting any cutbacks for their aerial acrobatics.
In diesem Jahr werden keine Kürzungen für ihre Luftakrobatik erwartet.
Quelle: NPR News March 2014 CompilationThe WHO is facing financial cutbacks. Perhaps with Ebola, its officials feared accusation of over-reacting.
Die WHO sieht sich mit finanziellen Kürzungen konfrontiert. Vielleicht hatten ihre Beamten bei Ebola Angst vor Anschuldigungen, überreagiert zu haben.
Quelle: BBC Listening Collection October 2014I've had a cutback on shopping because things are too expensive.
Ich habe meine Ausgaben für Einkäufe reduziert, weil die Dinge zu teuer sind.
Quelle: CNN 10 Student English November 2022 CompilationAnd since the cutbacks there's just the two of us.
Und seit den Kürzungen sind nur noch wir beide da.
Quelle: Yes, Minister Season 1Last year they did two, citing government cutbacks that brought about " budget realities" .
Im letzten Jahr haben sie zwei durchgeführt und auf staatliche Kürzungen verwiesen, die "Budgetrealitäten" hervorbrachten.
Quelle: NPR News March 2014 CompilationWe're very disturbed about rumours of cutbacks and redundancies affecting our members...
Wir sind sehr besorgt über Gerüchte über Kürzungen und Entlassungen, die unsere Mitglieder betreffen...
Quelle: Yes, Minister Season 1Instead of making cutbacks, the company invested in ways to help employees live healthier.
Anstatt Kürzungen vorzunehmen, investierte das Unternehmen in Möglichkeiten, um Mitarbeitern zu helfen, gesünder zu leben.
Quelle: Easy Learning of Medical EnglishDid you guys see the new budget memo that went out this morning? Yeah, more cutbacks.
Habt ihr euch das neue Budget-Memo angesehen, das heute Morgen herausgegeben wurde? Ja, weitere Kürzungen.
Quelle: The Big Bang Theory Season 2Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen