a dashing gentleman
ein beeindruckender Gentleman
his dashing smile
sein beeindruckendes Lächeln
a dashing attack on the enemy
ein kühner Angriff auf den Feind
cuts a dashing figure.
sieht sehr attraktiv aus.
a dashing S-type Jaguar.
ein eleganter Jaguar vom Typ S.
waves dashing on the shore
Wellen, die auf die Küste branden
I must be dashing off now.
Ich muss mich jetzt beeilen.
saw figures dashing down the street.
sah Gestalten die Straße hinunterrennen.
waves dashing against the shore.
Wellen, die an das Ufer schlagen.
a dashing coat.See Synonyms at fashionable
ein eleganter Mantel. Siehe Synonyme bei modisch
David has cut a dashing figure on the international social scene.
David hat auf der internationalen Gesellschaftsszene eine elegante Figur abgegeben.
swanking about , playing the dashing young master spy.
protzend herum, den eleganten jungen Meisterspion spielend.
After nearly 2 months of rest, my scarlet Gloxinia started blooming today. It will be more dashing in the next few days!
Nach fast 2 Monaten Ruhe begann heute mein scharlachroter Gloxinia zu blühen. In den nächsten Tagen wird es noch auffälliger sein!
"Well, Charlie, don't you look dashing!" Renee said in a tone that was almost shocked. That might have explained the crustiness of Charlie's answer.
"Nun, Charlie, siehst du nicht elegant aus!" sagte Renee in einem Ton, der fast schockiert klang. Das könnte die Sturheit von Charlies Antwort erklären.
With dashing brows, sparkling eyes and a few white hairs in the sideburns, he looks very handsome just like a pulchritudinous film star.
Mit eleganten Augenbrauen, funkelnden Augen und ein paar weißen Haaren im Schnurrbart sieht er sehr gut aus, wie ein wohlgestellter Filmstar.
Dashing through the snow, In a one-horse open sleigh,O'er the fields we go,Laughing all the way.Bells on bobtail ring,Making spirits bright.What fun it is to ride and sing,A sleighing song tonight!
Durch den Schnee flitzend, In einer Einspännigen Kutsche,Über die Felder ziehen wir,Lachend den ganzen Weg.Glocken an der Kuckuck klingeln,Die Stimmung erhellend.Wie viel Spaß es ist, zu fahren und zu singen,Ein Schlittenfahrtlied heute Abend!
" Quick! " she moaned, dashing to untie Buckbeak.
" Schnell! " sie stöhnte und rannte, um Buckbeak zu lösen.
Quelle: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanBeing saved by a dashing doctor was...
Von einem charmanten Arzt gerettet zu werden, war...
Quelle: English little tyrant" Five more! " shouted Wildeve, dashing down the money.
" Fünf weitere! " schrie Wildeve und stürzte sich auf das Geld.
Quelle: Returning HomeI love you in a suit. So dashing.
Ich liebe dich in einem Anzug. So charmant.
Quelle: The Vampire Diaries Season 2Sirius yelled, dashing to meet Bellatrix.
Sirius rief und stürzte sich auf Bellatrix zu.
Quelle: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe ranks behind came dashing on.
Die Reihen dahinter stürmten vorwärts.
Quelle: British Original Language Textbook Volume 4Well... I cut quite the dashing, yet hygienic figure, don't I?
Nun... ich sehe ziemlich charmant und hygienisch aus, nicht wahr?
Quelle: The Big Bang Theory Season 5" Ron! " croaked Harry, dashing towards them. " Ginny—are you all—? "
" Ron! " krächzte Harry und stürzte sich auf sie zu. " Ginny – seid ihr alle –?"
Quelle: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe's dashing off letters to his dearest cousin Willie.
Er schickt Briefe an seinen liebsten Cousin Willie.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)You must be the dashing new boyfriend I keep hearing about.
Du musst der charmante neue Freund sein, von dem ich immer höre.
Quelle: Deadly WomenEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen