my dear
mein lieber
dear friend
lieber Freund
dear sir/madam
geehrte Damen und Herren
dear family
liebe Familie
my dear one
mein lieber/meine liebe
dear colleague
lieber Kollege/liebe Kollegin
dear john
lieber John
dear john letter
Brief an John
for dear life
um alles in der Welt
near and dear
sehr lieb und wertvoll
oh dear; dear me.
oh dear; dear me.
a dear little puppy.
ein lieber kleiner Welpe.
Dear Madam or Sir.
Sehr geehrte Damen und Herren.
my dear Mr. Snow
mein lieber Herr Snow
he is very dear to me.
er ist mir sehr lieb.
Fruit is dear at this time of year.
Obst ist in dieser Jahreszeit teuer.
one of my dearest friends.
einer meiner liebsten Freunde.
beer is dearest in Germany.
Bier ist in Deutschland am teuersten.
a dear departed relative.
ein lieber verstorbener Verwandter.
'How are you, dear aunt? ' I asked.
'Wie geht es dir, liebe Tante?', fragte ich.
Quelle: Jane Eyre (Abridged Version)But patience my dears I've only just begun.
Aber Geduld, meine Lieben, ich habe gerade erst angefangen.
Quelle: Villains' Tea PartyOh, dear. You seem a bit agitated.
Ach, mein Gott. Du scheinst ein wenig aufgeregt zu sein.
Quelle: Desperate Housewives Video Version Season 8Right. - Oh dear. Oh dear. - Excellent, lovely.
Richtig. - Ach, mein Gott. Ach, mein Gott. - Ausgezeichnet, herrlich.
Quelle: Gourmet BaseDid you see the dear near here?
Hast du die liebe Person hier in der Nähe gesehen?
Quelle: Li Yang's Crazy English: Rapid Mastery of American Phonetic Symbols" Alas, " said I, " he has paid dear, very dear, for his whistle."
""Ach, "" sagte ich, "" er hat sehr viel, sehr viel für seine Pfeife bezahlt."
Quelle: 100 Classic English Essays for Recitation'What's the matter, my dear? ' he said.
'Was ist los, mein Lieber?', sagte er.
Quelle: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)" Off with their heads" ! " Oh dear! Oh dear" !
"" Köpfe weg!" " Ach, mein Gott! Ach, mein Gott!"
Quelle: VOA Standard English_AmericasYou know, you are talking about one of my dear, dear friends.
Weißt du, du redest von einem meiner lieben, lieben Freunde.
Quelle: Friends Season 9My integrity is something I hold dear.
Meine Integrität ist etwas, das ich sehr schätze.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen