| Plural | dedications |
selfless dedication
selbstlose Hingabe
professional dedication
berufliche Hingabe
the dedication in a book
die Widmung in einem Buch
the dedication of a new city church.
die Einweihung einer neuen Stadtkirche.
his dedication to his duties.
seine Hingabe an seine Pflichten.
served the public with dedication and integrity.
hat die Öffentlichkeit mit Hingabe und Integrität bedient.
I admire her dedication to the job.
Ich bewundere ihre Hingabe an den Job.
an exalted dedication to liberty.
eine erhabene Hingabe an die Freiheit.
health-service staff are a breed apart with their dedication to duty.
Das Gesundheitspersonal ist mit seiner Hingabe an den Dienst eine eigene Art.
medicine is a field which requires dedication and perseverance.
Die Medizin ist ein Bereich, der Hingabe und Ausdauer erfordert.
She worked with great dedication to find a cure for the disease.
Sie arbeitete mit großer Hingabe, um eine Heilung für die Krankheit zu finden.
Health workers are a breed apart in their commitment and dedication to duty.
Gesundheitsarbeiter sind eine besondere Art von Menschen in ihrem Engagement und ihrer Hingabe an ihren Dienst.
her colleagues and superiors could not fault her dedication to the job.
Ihre Kollegen und Vorgesetzten konnten ihr keine mangelnde Hingabe an den Job vorwerfen.
Dedicator makes this dedication for the benefit of the public at large and to the detriment of the Dedicator 's heirs and successors.
Der Widmungsersteller macht diese Widmung zum Wohle der Öffentlichkeit und zum Nachteil der Erben und Nachfolger des Widmungserstellers.
I have a sunniness of disposition, and think a lot of professional dedication in working time.
Ich bin von sonniger Natur und denke viel über professionelle Hingabe während der Arbeitszeit.
A tall, lean biologist with a Quaker seaman's beard and monomaniacal dedication to bringing back diagnostic images, Calambo kidis was tantalized by the reports from the satellite.
Ein großer, schlanker Biologe mit einem Quäker-Seemannsbart und einer zwanghaften Hingabe, diagnostische Bilder wiederherzustellen, Calambo kidis war fasziniert von den Berichten des Satelliten.
That is some serious dedication to solving the task at hand.
Das ist eine ernsthafte Hingabe, um die Aufgabe zu lösen.
Source: Two-Minute PaperA couple of us stay all night, just total dedication.
Ein paar von uns bleiben die ganze Nacht, reine Hingabe.
Source: VOA Standard English_AmericasThey were very very kind both dedication for the Pope.
Sie waren sehr, sehr freundlich und zeigten große Hingabe für den Papst.
Source: BBC Listening September 2015 CollectionAnd we appreciate your dedication, but you're staying in bed until it normalizes.
Und wir schätzen Ihre Hingabe, aber Sie bleiben im Bett, bis sich die Situation normalisiert.
Source: Grey's Anatomy Season 2You got gym, dedication and hard work.
Du hast Fitnessstudio, Hingabe und harte Arbeit.
Source: Idol speaks English fluently.But perhaps the most unique element of Sankara's revolution was his dedication to gender equality.
Aber vielleicht war das einzigartigste Element von Sankaras Revolution seine Hingabe an die Gleichstellung der Geschlechter.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFulton is humbled by Mr.Farrer's dedication and the expectations of his 14-year old self.
Fulton ist beeindruckt von Mr. Farrers Hingabe und den Erwartungen seines 14-jährigen Selbst.
Source: CNN Listening Compilation July 2014Their dedication to what they are doing.
Ihre Hingabe an das, was sie tun.
Source: VOA Standard English EntertainmentMa says he also wanted to show their dedication on the front lines
Ma sagt, er wollte auch ihre Hingabe an vorderster Front zeigen.
Source: VOA Standard English EntertainmentIt takes discipline and brainpower and dedication, she says.
Es braucht Disziplin, Intelligenz und Hingabe, sagt sie.
Source: Timeselfless dedication
selbstlose Hingabe
professional dedication
berufliche Hingabe
the dedication in a book
die Widmung in einem Buch
the dedication of a new city church.
die Einweihung einer neuen Stadtkirche.
his dedication to his duties.
seine Hingabe an seine Pflichten.
served the public with dedication and integrity.
hat die Öffentlichkeit mit Hingabe und Integrität bedient.
I admire her dedication to the job.
Ich bewundere ihre Hingabe an den Job.
an exalted dedication to liberty.
eine erhabene Hingabe an die Freiheit.
health-service staff are a breed apart with their dedication to duty.
Das Gesundheitspersonal ist mit seiner Hingabe an den Dienst eine eigene Art.
medicine is a field which requires dedication and perseverance.
Die Medizin ist ein Bereich, der Hingabe und Ausdauer erfordert.
She worked with great dedication to find a cure for the disease.
Sie arbeitete mit großer Hingabe, um eine Heilung für die Krankheit zu finden.
Health workers are a breed apart in their commitment and dedication to duty.
Gesundheitsarbeiter sind eine besondere Art von Menschen in ihrem Engagement und ihrer Hingabe an ihren Dienst.
her colleagues and superiors could not fault her dedication to the job.
Ihre Kollegen und Vorgesetzten konnten ihr keine mangelnde Hingabe an den Job vorwerfen.
Dedicator makes this dedication for the benefit of the public at large and to the detriment of the Dedicator 's heirs and successors.
Der Widmungsersteller macht diese Widmung zum Wohle der Öffentlichkeit und zum Nachteil der Erben und Nachfolger des Widmungserstellers.
I have a sunniness of disposition, and think a lot of professional dedication in working time.
Ich bin von sonniger Natur und denke viel über professionelle Hingabe während der Arbeitszeit.
A tall, lean biologist with a Quaker seaman's beard and monomaniacal dedication to bringing back diagnostic images, Calambo kidis was tantalized by the reports from the satellite.
Ein großer, schlanker Biologe mit einem Quäker-Seemannsbart und einer zwanghaften Hingabe, diagnostische Bilder wiederherzustellen, Calambo kidis war fasziniert von den Berichten des Satelliten.
That is some serious dedication to solving the task at hand.
Das ist eine ernsthafte Hingabe, um die Aufgabe zu lösen.
Source: Two-Minute PaperA couple of us stay all night, just total dedication.
Ein paar von uns bleiben die ganze Nacht, reine Hingabe.
Source: VOA Standard English_AmericasThey were very very kind both dedication for the Pope.
Sie waren sehr, sehr freundlich und zeigten große Hingabe für den Papst.
Source: BBC Listening September 2015 CollectionAnd we appreciate your dedication, but you're staying in bed until it normalizes.
Und wir schätzen Ihre Hingabe, aber Sie bleiben im Bett, bis sich die Situation normalisiert.
Source: Grey's Anatomy Season 2You got gym, dedication and hard work.
Du hast Fitnessstudio, Hingabe und harte Arbeit.
Source: Idol speaks English fluently.But perhaps the most unique element of Sankara's revolution was his dedication to gender equality.
Aber vielleicht war das einzigartigste Element von Sankaras Revolution seine Hingabe an die Gleichstellung der Geschlechter.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFulton is humbled by Mr.Farrer's dedication and the expectations of his 14-year old self.
Fulton ist beeindruckt von Mr. Farrers Hingabe und den Erwartungen seines 14-jährigen Selbst.
Source: CNN Listening Compilation July 2014Their dedication to what they are doing.
Ihre Hingabe an das, was sie tun.
Source: VOA Standard English EntertainmentMa says he also wanted to show their dedication on the front lines
Ma sagt, er wollte auch ihre Hingabe an vorderster Front zeigen.
Source: VOA Standard English EntertainmentIt takes discipline and brainpower and dedication, she says.
Es braucht Disziplin, Intelligenz und Hingabe, sagt sie.
Source: TimeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now