deflect

[US]/dɪˈflekt/
[UK]/dɪˈflekt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. dazu bringen, von einem geraden Weg abzuweichen; dazu bringen, abzubiegen; dazu bringen, sich zu biegen
vi. von einem geraden Weg abweichen; abbiegen

Beispielsätze

a ploy for deflecting criticism

ein Trick, um Kritik abzuwehren

Our goalie deflected their shot.

Unser Torwart lenkte ihren Schuss ab.

the bullet was deflected harmlessly into the ceiling.

Der Schuss wurde harmlos ins Decken gelenkt.

the ball deflected off Knight's body.

Der Ball wurde von Knights Körpern abgeprallt.

deflect a stream from its original course

einen Strahl von seinem ursprünglichen Kurs ablenken

he attempted to deflect attention away from his private life.

Er versuchte, die Aufmerksamkeit von seinem Privatleben abzulenken.

the compass needle is deflected from magnetic north by metal in the aircraft.

Die Kompassnadel wird durch Metall im Flugzeug vom magnetischen Norden abgelenkt.

Polite but inflexible, she would not be deflected from her intention.

Höflich, aber unnachgiebig, ließ sie sich nicht von ihrer Absicht abbringen.

The bullet struck a wall and was deflected from its course.

Der Schuss traf eine Wand und wurde von seinem Kurs abgelenkt.

she refused to be deflected from anything she had set her mind on.

Sie weigerte sich, von etwas abzulenken, was sie sich vorgenommen hatte.

7. The amount by which the dot deflects past the end of the screen is called the screen-overscan.

7. Die Menge, um die sich der Punkt über das Ende des Bildschirms hinaus bewegt, wird als Bildschirmüberschwung bezeichnet.

The third wind belt develops as cold polar air sinks and moves south, is deflected to the right, and is therefore called the polar easterlies.

Der dritte Windgürtel entsteht, wenn kalte polare Luft absinkt und sich nach Süden bewegt, nach rechts abgelenkt wird und daher als Polarwinde bezeichnet wird.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen